Acta Paedagogica Volynienses http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy <p><strong><img style="float: left; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px;" src="http://journals.vnu.volyn.ua/public/site/images/admin/acta1.png" alt="" width="319" height="448" />ISSN (Print):</strong> <a href="https://portal.issn.org/resource/ISSN/2786-4693" target="_blank" rel="noopener"><span lang="EN-US">2786-4693</span></a><br /><strong><span lang="EN-US">ISSN</span></strong><span lang="UK"><strong> (<span lang="EN-US">Online</span>):</strong> <a href="https://portal.issn.org/resource/ISSN/2786-4707" target="_blank" rel="noopener">2786-47</a></span><a href="https://portal.issn.org/resource/ISSN/2786-4707" target="_blank" rel="noopener"><span lang="EN-US">07</span></a><span lang="UK"> </span><strong><br />DOI: </strong>https://doi.org/10.32782/apv<strong><br />Галузь знань: </strong>освіта/педагогіка.<strong><br />Періодичність: </strong>6 разів на рік.<br /><strong>Фахова реєстрація (категорія «Б»):</strong><br /><a href="https://mon.gov.ua/ua/npa/pro-zatverdzhennya-rishen-atestacijnoyi-kolegiyi-ministerstva-vid-29062021-735" target="_blank" rel="noopener">Наказ МОН України № 735 від 29 червня 2021 року (додаток 4)</a>.<br /><strong>Спеціальності: </strong>А2 – Дошкільна освіта; А3 – Початкова освіта; А6 – Спеціальна освіта (за спеціалізаціями).</p> uk-UA Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0300 OJS 3.2.1.1 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 60 ФОРМУВАННЯ У ДІТЕЙ ДОШКІЛЬНОГО ВІКУ КОМПЕТЕНТНОСТЕЙ ДЛЯ СТАЛОГО РОЗВИТКУ http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2753 <p>Стаття має на меті теоретичний аналіз досліджень з формування ключових компетентностей дитини дошкільного віку з урахуванням принципів сталого розвитку. Наголошується, що фундаментом для розвитку людського капіталу є розвиток свідомої та відповідальної поведінки людини засобами освіти. І починати цю роботу необхідно з першого рівня освіти – дошкільної ланки. Методологія дослідження: для дослідження стану розробленості проблеми було проведено теоретичний аналіз наукової літератури з питань формування предметно-практичної та технологічної компетентності дітей дошкільного віку, що є основою для формування у дітей розуміння взаємозв’язків між людською діяльністю та навколишнім середовищем, а також вміння приймати рішення, що сприяють збереженню ресурсів та екологічній рівновазі. Фундаментом дослідження було обрано наукометричні бази даних ResearchGate та Google Scholar. Дослідженням було охоплено період з 2021 по 2024 роки. Науковою новизною вважаємо той факт, що нами вперше було проаналізовано перелік досліджень з тематики, дотичної до термінологічного поля поняття «предметно-практична та технологічна компетентність дітей дошкільного віку» крізь призму освіти для сталого розвитку. Також, під час дослідження оглянуто історичний аспект досліджень з тематики сталого розвитку в державній політиці та розгляд відповідних питань її імплементації в українській освіті. Об’єктивність дослідження забезпечувалась визначенням критеріїв: визначення понять, види діяльності, шляхи реалізації, результат, дата (термін) дослідження. Під час дослідження, знайдено протиріччя в змістовому наповненні досліджуваних понять різними науковцями. Зроблено висновки щодо стану розробленості питання формування означених компетентностей у вітчизняній науці та окреслено перспективи подальших досліджень.</p> Валентина ЛЯПУНОВА, Наталія ВОЛІК, Олена ХОМИЧ Авторське право (c) 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2753 Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0300 РОЗВИТОК ЕМОЦІЙНОЇ КУЛЬТУРИ ДОШКІЛЬНИКА У ПРОЦЕСІ ІГРОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2754 <p>Статтю присвячено проблемі розвитку емоційної культури дошкільника у процесі ігрової діяльності. Визначено, що формування та розвиток емоційної культури дітей в умовах сьогодення потребує посиленої уваги з позиції вчених-теоретиків та педагогів-практиків сучасної освіти. Особливої уваги потребують сучасні діти, які формують нове покоління «дітей війни». З’ясовано, що різні аспекти проблеми формування та розвитку емоційної культури дошкільників в процесі ігрової діяльності досліджувалися багатьма вченими та має своє підґрунтя у нормативно-правовій базі системи освіти України. Досліджено, що Базовий компонент дошкільної освіти значної уваги приділяє емоційному розвитку дитини та чільне місце в цьому надає вихователю. Оскільки у дошкільному віці провідним видом діяльності виступає гра, доцільно організовувати роботу з розвитку емоційної культури саме в ігровій діяльності дитини. Так, Базовий компонент дошкільної освіти передбачає реалізацію у закладах дошкільної освіти освітнього компоненту «Гра дитини» та формування у дошкільників ігрової компетентності. Доведено, що найпоширенішим видом ігор у дошкільників є сюжетно-рольові. У процесі ігрової діяльності діти відображають суспільні відносини, оскільки дублюють поведінку дорослих та їх взаємодію з оточуючими. Такими іграми є «Родина», «Лікарня», «Перукарня» тощо. Однак, у контексті воєнного стану, дитячі ігри, на жаль, відтворюють ситуацію, яка панує в країні. The LEGO Foundation провели дослідження тематики ігор українських дітей під час війни. Згідно з їхнім дослідженням, найбільш поширеними сюжетами є: «військовий льотчик», «лікарі на війні», «гра в ППО», «блокпости, перевірка документів» та інші. Визначено, що у процесі гри, дитина захоплюється виконуваною роллю та самим процесом гри і, таким чином виявляє власні емоції. Але, оскільки вихователь здебільшого є учасником таких ігор, таким чином, він має змогу регулювати процес гри та сприяти розвитку емоційної культури дитини у процесі ігрової діяльності.</p> Ольга РЯБОШАПКА, Леся КАРНАУХ Авторське право (c) 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2754 Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0300 ІНТЕГРАЦІЯ СОЦІАЛЬНО-ЕМОЦІЙНОГО НАВЧАННЯ У РАННЮ ДВОМОВНУ ОСВІТУ ДІТЕЙ ДОШКІЛЬНОГО ВІКУ http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2755 <p>У статті розглянуто сучасні тенденції дошкільної освіти у країнах ЄС. Зокрема, це соціально-емоційне навчання і двомовна освіта, які успішно інтегруються та мають спільні методи й технології навчання. Дослідження нейронауки беззаперечно доводять необхідність раннього соціально-емоційного навчання дошкільників з метою формування у них соціально-емоційної грамотності, розвитку у майбутньому просоціальної поведінки та вмінь проявляти емпатію і толерантність. Набуття дітьми таких компетентностей має пролонгований вплив і забезпечує емоційне благополуччя та психічне здоров’я у подальшому житті. Водночас із впровадженням соціально-емоційного навчання існує нагальна потреба у двомовній освіті дітей дошкільного віку, коли вони одночасно вивчають рідну і іноземну мову. У країнах ЄС активно просувається предметно-мовне інтегроване навчання іноземної мови у ранній освіті дітей дошкільного віку. Науковцями доведено, що формування соціально-емоційних компетентностей у дошкільників під час впровадження предметно-мовного інтегрованого навчання є досить ефективним за рахунок спільних методів: використання ігрових технологій та візуальних матеріалів, діалогічне навчання, командна взаємодія, емоційна підтримка й мотивація. Результативним інструментом для соціально-емоційного та предметно-мовного інтегрованого навчання є рухові активності дошкільників (заняття з фізичної культури, руханки, танці, драматизації), що сприяють розвитку вольових рис характеру дітей, їх командній взаємодії та покращенню інтерналізації, тобто процесу прийняття цінностей дитячої групи. Євроінтеграційні процеси в Україні вказують на необхідність впровадження двомовної освіти у поєднанні з соціально-емоційним навчанням в освітній процес закладів дошкільної освіти. Подальші наукові розвідки стосуватимуться створенню та впровадженню ефективної моделі формування соціально-емоційної грамотності дітей старшого дошкільного віку у двомовних групах ЗДО України.</p> Яна СЕЛІКОВА Авторське право (c) 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2755 Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0300 ВЗАЄМОДІЇЯ ЗАКЛАДУ ДОШКІЛЬНОЇ ОСВІТИ З РОДИНАМИ ДІТЕЙ З ОСОБЛИВИМИ ОСВІТНІМИ ПОТРЕБАМИ В УМОВАХ ІНКЛЮЗИВНОЇ ОСВІТИ http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2756 <p>У статті розкрито актуальність проблеми взаємодії закладів дошкільної освіти з родинами дітей з особливими освітніми потребами у контексті розбудови інклюзивної освіти. Уточнено, що успішність інклюзивного навчання значною мірою залежить від тісного партнерства між фахівцями закладу та родиною дитини. Визначено основні напрями взаємодії між педагогами та батьками, що спрямовані на забезпечення гармонійного розвитку дитини з особливими освітніми потребами. Схарактеризовано психологічні особливості сімей, у яких виховується дитина з особливими освітніми потребами. Розглянуто потребу батьків у психоемоційній підтримці, інформаційному супроводі та консультуванні з боку педагогів і фахівців команди супроводу. Визначено ефективні форми взаємодії, серед яких – індивідуальні консультації, групові зустрічі, спільне планування освітньої траєкторії, залучення до занять, тренінги для батьків. Наголошено, що ефективна взаємодія закладу дошкільної освіти з батьками дітей з особливими освітніми потребами вимагає системного підходу, що включає емоційну підтримку, розвиток батьківської обізнаності та зміцнення партнерських відносин. Розкрито значення емоційної відкритості, довіри та доброзичливості у комунікації з батьками як передумови налагодження продуктивної взаємодії. Виокремлено основні труднощі такої взаємодії та запропоновано практичні рекомендації щодо ефективної побудови партнерських стосунків між фахівцями дошкільної освіти та родинами дітей з особливими освітніми потребами в умовах інклюзивної освіти. Підкреслено значення родинного середовища для повноцінного розвитку дитини в умовах інклюзії. Окреслено подальші наукові розвідки, що стосуватимуться аналізу специфіки запитів родин, залежно від типу порушення у дитини, соціального статусу сім’ї, рівня освіти та культурного контексту.</p> Світлана ТІТАРЕНКО Авторське право (c) 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2756 Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0300 РОЛЬ ШТУЧНОГО ІНТЕЛЕКТУ В НАВЧАННІ АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ В ТЕХНІЧНОМУ УНІВЕРСИТЕТІ http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2764 <p>Сучасний технологічний прогрес суттєво змінює різні аспекти життя людей, зокрема, й освітню галузь. Ця трансформація впливає на способи поширення, отримання та оцінки знань, включаючи швидку інтеграцію штучного інтелекту в традиційні методи навчання. Сучасний штучний інтелект пропонує різноманітні інструменти для персоналізованого навчання, автоматизованого оцінювання та інтерактивної розробки навчального контенту. Це провокує виникнення питання: чи може штучний інтелект справді замінити викладачів англійської мови, особливо в спеціалізованому середовищі технічних університетів? Ця стаття має на меті розглянути це питання шляхом комплексного аналізу. У статті аналізується поточний стан впровадження штучного інтелекту у процес вивчення мов, ілюструючи його найефективніші застосування та функціональні можливості, у огляді актуальних наукових досліджень. Також наголошується на часто недооціненій відповідальності, унікальному внеску та педагогічній цінності, яку викладачі англійської мови привносять у навчальне середовище технічних університетів. Нарешті, дослідження критично оцінює сильні сторони та обмеження штучного інтелекту порівняно з людиною. Результати дослідження засвідчують, що хоча штучний інтелект має значні переваги, такі як цілодобова доступність, миттєвий та персоналізований зворотний зв’язок, збір даних для індивідуального навчання та автоматизація рутинних завдань; він має обмеження, які наразі перешкоджають йому повністю замінити викладачів англійської мови в технічних університетах. Штучний інтелект не забезпечує справжнього розуміння, емпатії та здатності відповідати складному, неструктурованому людському спілкуванню. Крім того, штучний інтелект не може замінити вчителя, який забезпечує мотивацію, соціально-емоційну підтримку та впроваджує культурний контекст, необхідний для ефективної комунікації. ШІ також не може замінити вчителів у розробці навчальних програм, автентичному оцінюванні, наставництві та адаптації до непередбаченого розвитку подій у класі. У статті робиться висновок, що штучний інтелект не може повністю замінити вчителів англійської мови, натомість найбільш реалістичною та продуктивною у майбутньому є співпраця людини та штучного інтелекту.</p> Тетяна ГОЛУБ, Ольга КОВАЛЕНКО Авторське право (c) 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2764 Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0300 ЕТАПИ ФОРМУВАННЯ МОВЛЕННЯ У ДІТЕЙ З РОЗЛАДАМИ АУТИСТИЧНОГО СПЕКТРА http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2765 <p>Мета роботи. Метою даної статті є комплексний аналіз етапів формування мовлення у дітей з розладами аутистичного спектра (РАС) з урахуванням їхніх індивідуальних особливостей, сенсорних і соціальних бар’єрів, а також розробка уточненої моделі мовленнєвого розвитку, що може бути використана для покращення діагностики і корекційної роботи. Методологія. Методологічною основою дослідження слугує системний аналіз сучасних наукових джерел, нормативних документів ВООЗ, а також емпіричних даних, отриманих у результаті спостережень та практичних корекційних заходів. Застосовано порівняльний аналіз існуючих моделей мовленнєвого розвитку дітей з РАС, враховано психолінгвістичні та нейропсихологічні підходи, що сприяють глибшому розумінню специфіки мовленнєвого розвитку у цій категорії. Наукова новизна. Наукова новизна статті полягає у запропонуванні диференційованого підходу до виділення ключових етапів мовленнєвого розвитку дітей з РАС, зокрема у комплексному врахуванні сенсорних, мотиваційних, когнітивних та прагматичних бар’єрів. Особлива увага приділяється ролі ехолалії як потенційного комунікативного ресурсу, а також специфіці лексичного запасу, фонологічної пам’яті та порушенням соціального використання мовлення, що раніше було недостатньо досліджено. Висновки. Запропонована модель формування мовлення у дітей з РАС є динамічною та варіативною, що дозволяє враховувати індивідуальні особливості розвитку, рівень когнітивного функціонування, емоційно-вольові аспекти та вплив соціального середовища. Такий підхід відкриває нові перспективи для створення диференційованих та ефективних корекційних програм, спрямованих на підвищення якості комунікації та соціальної адаптації дітей з РАС, що є надзвичайно актуальним у сучасній педагогічній та медичній практиці. Подальші дослідження мають бути спрямовані на розробку методичних інструментів для ранньої діагностики та підтримки мовленнєвого розвитку у різних типів аутистичних проявів.</p> Радислава ГОРБІЛЬ Авторське право (c) 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2765 Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0300 ПЕДАГОГІЧНІ УМОВИ ФОРМУВАННЯ ІНТЕГРАТИВНОГО МИСЛЕННЯ МАЙБУТНЬОГО ВЧИТЕЛЯ МУЗИЧНОГО МИСТЕЦТВА У МЕЖАХ ІНСТРУМЕНТАЛЬНО-ВИКОНАВСЬКОЇ ПІДГОТОВКИ (ФОРТЕПІАНО) http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2766 <p>У статті висвітлені питання, пов’язані з особливостями формуванням інтегративного мислення майбутнього педагога-музиканта. Специфіка досліджуваного феномену полягає у його особливій цілісній спрямованості на оволодіння сукупними знаннями й уміннями, які розширюють потенціал світовідчуття задля повноцінного розвитку професіонала як особистості. На думку автора, процес формування інтегративного мислення майбутнього вчителя музичного мистецтва має ряд характеристик: комплексні професійні утворення; інтелектуальні особливості творчої музичної діяльності майбутнього фахівця; можливості до створення нового, раніше не відомого, неординарного. Підгрунтям такої діяльності є цілісна світоглядна позиція, багаж знань і вмінь необхідних для здійснення продуктивної роботи, творчі здібності, що передбачають відмову від стереотипів у судженнях та діях. Для забезпечення ефективності означеного процесу автор пропонує педагогічні умови формування інтегративного мислення майбутніх педагогів-музикантів, які розуміються як комплекс фахово-спрямованих чинників, що сприяють цілісному свідовідчуттю, здійсненню інтеграції знань й умінь, посиленню виконавської креативності, активності й самостійності на основі професійного й особистісного зростання. До таких педагогічних умов автором віднесено: забезпечення цілісності мисленнєвих процесів, впровадження проблемних форм навчання, проведення інтеграції мистецьких знань, розвиток креативності, творчої активності й самостійності особистості, створення позитивної атмосфери на заняттях, стимуляцію слухового самоконтролю, рефлексії, застосування сучасних інноваційних технологій. Також, у статті доводиться, що у своїй комплексній взаємодії визначені педагогічні умови забезпечують успішність інструментально-виконавської підготовки студентів вищих мистецьких закладів, адже сприяють цілісному здійсненню інтеграції знань та спеціальних умінь, посиленню виконавської креативності, особистісному й професійному вдосконаленню. Представлені автором педагогічні умови формування інтегративного мислення мають свою дієвість як у межах як усієї інструментально-виконавської підготовки майбутніх педагогів-музикантів, так й у ході занять з фортепіанного мистецтва.</p> Наталія ЗГУРСЬКА Авторське право (c) 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2766 Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0300 НАВЧАЛЬНІ ІГРИ У ВИКЛАДАННІ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ У ВИЩІЙ ОСВІТІ: ТЕОРЕТИЧНЕ ОБҐРУНТУВАННЯ НА ОСНОВІ ЛІНГВОДИДАКТИЧНИХ КОНЦЕПЦІЙ http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2767 <p>У статті обґрунтовується ефективність навчальних ігор у викладанні англійської мови на основі основоположних лінгводидактичних концепцій, що стали фундаментом сучасного викладання. Особливу увагу приділено навчальним іграм як засобу підвищення мотивації та комунікативної активності студентів. Аналізуються основні теоретичні підходи, що обґрунтовують ефективність ігор у мовному навчанні: Гіпотеза взаємодії (M. Long), Теорія конструктивістського навчання (J. Piaget, L. Vygotsky), Теорія засвоєння другої мови (S. Krashen) та Теорія самовизначення (E. Deci, R. Ryan). Підкреслюється, що ігрова форма сприяє створенню низькотривожного, підтримуючого середовища, активному залученню студентів і забезпечує зрозуміле мовне введення відповідно до рівня i+1. Ігри також підтримують внутрішню мотивацію, сприяючи задоволенню базових психологічних потреб: автономії, компетентності та приналежності. Конструктивістські теорії підкреслюють роль активної участі, досвіду та соціальної взаємодії у формуванні знань, що знаходить втілення у співпраці та дослідницькому характері ігор. Наприклад, теорії S. Krashen підкреслюють значення афективного фільтра та зрозумілого мовного впливу, які реалізуються через рольові та контекстуальні ігри. Теорія самовизначення (E. Deci, R. Ryan), Теорія потоку (M. Csikszentmihalyi), Теорія залучення (G. Kearsley, B. Shneiderman) пояснюють, як ігри сприяють внутрішній мотивації, залученості та позитивному емоційному досвіду завдяки автономії, зворотному зв’язку, співпраці й викликам. Біхевіористська теорія (B. F. Skinner) пояснює, як через систему винагород і повторення ігри сприяють формуванню мовних навичок. Теорія інтерактивної гіпотези (M. Long) підкреслює важливість взаємодії та узгодження значення, які часто трапляються в мовленнєвих ігрових ситуаціях. Отже, навчальні ігри поєднують у собі ключові компоненти провідних лінгводидактичних теорій і слугують потужним інструментом розвитку мовних компетентностей. Таким чином, навчальні ігри виступають ефективним засобом формування іншомовної комунікативної компетентності, забезпечуючи не лише пізнавальний, а й емоційно-мотиваційний ефект у процесі навчання.</p> Олена ЛОБАНЬ Авторське право (c) 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2767 Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0300 МОДЕЛЬ ФОРМУВАННЯ ПРОФЕСІЙНОЇ ПІДГОТОВКИ МАЙБУТНІХ УЧИТЕЛІВ ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ ЗАСОБАМИ ІНФОРМАЦІЙНО-КОМУНІКАЦІЙНИХ ТЕХНОЛОГІЙ http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2768 <p>У статті представлено авторську модель формування професійної підготовки майбутніх учителів польської мови засобами інформаційно-комунікаційних технологій, яка включає три блоки: ціле-методологічний (мета, підходи, принципи), змістово-організаційний (етапи, зміст, форми, технології, методи, засоби), оцінно-результативний (критерії, показники, рівні, діагностичний інструментарій, результат). Описано зміст складових моделі. У межах ціле-методологічного блоку визначено основні підходи до реалізації моделі, сформульовано ключові принципи, що забезпечують її цілісність та ефективність. Змістово-організаційний блок моделі розкриває етапи впровадження, а також визначає форми організації освітнього процесу, технології, методи й засоби, які сприяють розвитку професійної підготовки здобувачів вищої освіти. Особливу увагу приділено використанню інформаційно-комунікаційних технологій як чинника модернізації освітнього процесу, що забезпечує поєднання традиційного й цифрового компонентів підготовки. Подано харак- теристику кожного етапу реалізації моделі, окреслено дидактичні засади інтеграції інформаційно-комунікаційних технологій в освітній простір закладу вищої освіти. У межах оцінно-результативного блоку визначено критерії (мотиваційно-ціннісний, пізнавально-інформаційний, операційно-діяльнісний), показники та рівні сформованості (високий, середній, низький) професійної підготовки майбутніх учителів польської мови. Представлено діагностичний інструментарій, що дозволяє відстежувати динаміку змін та ефективність запропонованої моделі. Результати впровадження моделі в освітній практиці засвідчили її позитивний вплив на якість професійної підготовки здобувачів у контексті цифровізації вищої освіти. Зроблено висновок, що модель є комплексною, цілісною, динамічною системою, спрямованою на підвищення ефективності професійної підготовки майбутніх учителів-полоністів.</p> Лія ЛУКІНА Авторське право (c) 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2768 Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0300 СОЦІАЛЬНО-ПСИХОЛОГІЧНІ ДЕТЕРМІНАНТИ ПОРУШЕНЬ АКАДЕМІЧНОЇ ДОБРОЧЕСНОСТІ http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2769 <p>Академічна доброчесність розглядається як визначальний чинник розвитку вищої освіти та довіри до наукових результатів. В Україні її порушення набули масового характеру, що знижує якість освітнього процесу та підриває легітимність академічних досягнень. У статті акцентовано на поєднанні соціальних, інституційних та психологічних факторів, які визначають поведінкові моделі студентів і викладачів. Аналіз показує, що толерантність до правового нігілізму та корупційних практик у суспільстві формує сприятливий ґрунт для поблажливого ставлення до академічних порушень. Недосконалість законодавства й тривала відсутність єдиних процедур перевірки робіт сприяли безкарності та відтворенню недоброчесних практик. Попри нормативне закріплення принципів доброчесності, реальна практика засвідчує збереження проблеми. Водночас дослідження індивідуальних характеристик студентів демонструє, що низька мотивація до навчання, дефіцит академічних навичок, стрес і прокрастинація значно підвищують ризики недотримання етичних норм. Надмірна орієнтація на результат і страх невдачі також стають підґрунтям для раціоналізації обману. Визначено, що соціальне середовище – групові норми, приклад викладачів, родинні установки та культурні традиції – задає рамки, у межах яких формується академічна поведінка. Якщо такі рамки толерують відхилення, порушення набувають масового характеру. Важливим чинником виступає позиція викладачів, оскільки їхній професійний і моральний приклад задає стандарти академічної культури. Додатковим викликом стали цифрові технології, які відкрили можливості для фабрикації результатів і використання генеративного штучного інтелекту. Зроблено висновок, що ефективне подолання кризи можливе лише за умови поєднання заходів на різних рівнях: законодавчому, інституційному та індивідуально-психологічному.</p> Олександр ПАНАСЮК Авторське право (c) 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2769 Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0300 ВЗАЄМОЗВ’ЯЗОК ІНШОМОВНОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ ТА МІЖКУЛЬТУРНОЇ КОМУНІКАЦІЇ У ПІДГОТОВЦІ МАЙБУТНЬОГО ФІЛОЛОГА-ПОЛОНІСТА http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2770 <p>У статті досліджено взаємозв’язок між іншомовною компетентністю та здатністю до міжкультурної комунікації в системі підготовки майбутніх філологів-полоністів. Підкреслюється, що іншомовна компетентність – це багатокомпонентне утворення, яке включає мовленнєві вміння, когнітивні знання, соціокультурну обізнаність та професійно спрямовані навички. Вона є не лише інструментом ефективної комунікації, а й важливим чинником професійної самореалізації в глобалізованому середовищі. Успішне засвоєння польської мови як іноземної потребує не лише формального знання граматики чи лексики, а й розуміння ментальних, культурних і поведінкових моделей іншого народу. Міжкультурна комунікація розглядається як здатність до продуктивної взаємодії з представниками інших культур на основі емпатії, відкритості, гнучкого мислення та здатності до критичного осмислення власної культурної ідентичності. У статті проаналізовано сучасні педагогічні стратегії формування згаданих компетентностей, серед яких виокремлюються перекладацька практика, автентичні матеріали, інтерактивні методи навчання (рольові ігри, кейси, дискусії), а також залучення студентів до міждисциплінарних і міжнародних проєктів. Представлено приклади успішного досвіду кафедри слов’янської філології Хмельницького національного університету, зокрема: проєкт «Кодекс перекладача», міжнародна співпраця з освітніми інституціями Польщі, Чехії, участь студентів у створенні онлайн-словника польських ключових слів. Ці ініціативи забезпечують глибоке занурення у реальне міжкультурне середовище, сприяють розвитку мовної чутливості, комунікативної мобільності та критичного мислення. Обґрунтовано, що лише цілісний, інтегрований, міждисциплінарний підхід до філологічної освіти дозволяє сформувати сучасного фахівця, здатного до ефективної діяльності в багатомовному та полікультурному світі.</p> Неля ПОДЛЕВСЬКА, Світлана ВОЙТАЛЮК Авторське право (c) 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2770 Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0300 ВЗАЄМОДІЯ ЛОГОПЕДА З БАТЬКАМИ ДІТЕЙ З ПОРУШЕННЯМИ МОВЛЕННЄВОГО РОЗВИТКУ http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2771 <p>Проблема взаємодії логопеда з батьками дітей з порушеннями мовленнєвого розвитку є надзвичайно актуальною і однією з ключових у системі надання корекційних послуг. Успіх корекційно-розвиткової роботи значною мірою залежить не лише від професіоналізму фахівця (логопеда), а й від активної та ефективної участі родини. Батьки відіграють вирішальну роль у забезпеченні наступності та систематичності, дотримуючись рекомендацій логопеда та формуючи відповідне мовленнєве середовище, логопед отримує важливу інформацію про дитину (її розвиток, інтереси, повсякденні звички), що дає змогу ефективніше адаптувати корекційну програму. Стаття присвячена ключовим аспектам та значенню співпраці логопеда з батьками дітей, які мають порушення мовленнєвого розвитку. Автори аналізують такі основні складові логопедичного супроводу сім’ї як інформування (систематичне та доступне донесення всієї необхідної інформації до батьків), консультування (обговорення та спільний пошук рішень щодо подальшого мовленнєвого розвитку дитини) та логопедична допомога (набуття батьками знань щодо мовленнєвих порушень та їх корекції, формування необхідних навичок та ознайомлення з певними засобами подолання порушень мовленнєвого розвитку), визначають їх сутність. Описано зміст етапів у системі взаємодії педагогів і батьків: етапу знайомства, етапу спільної діяльності та етапу співпраці. Особлива увага приділяється формуванню партнерських стосунків між логопедом та батьками, а також важливості емоційної підтримки та формування батьківських компетенцій, які можна розділити на групи: інформаційні та пізнавальні, практичні та методичні, комунікативні, емоційно-вольові та мотиваційні. Підкреслюється, що налагоджена взаємодія фахівця та батьків є базою для успішної корекції мовленнєвих порушень та гармонійного розвитку дитини в цілому.</p> Лариса СТАХОВА, Катерина ЗЕЛИНСЬКА-ЛЮБЧЕНКО, Вікторія ХОДЕНКО Авторське право (c) 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2771 Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0300 ГЕНДЕРНІ СТЕРЕОТИПИ В МЕДІАПРОСТОРІ: ТИПОЛОГІЯ І МЕХАНІЗМИ РЕПРОДУКЦІЇ http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2773 <p>У статті здійснено комплексне дослідження феномену гендерних стереотипів, які функціонують у сучасному медіапросторі як соціально конструйовані уявлення про риси, ролі та поведінкові моделі чоловіків і жінок. Визначено, що реклама та інші канали масової культури не лише транслюють, а й активно закріплюють стереотипні образи, які впливають на процеси соціалізації, формування ідентичності та уявлень про «нормативну» фемінність і маскулінність. Спираючись на підходи провідних дослідників і конкретні приклади медіаконтенту окреслено типологію гендерних стереотипів (традиційні, нові, сучасні) та механізми їх репродукції: візуальний і мовний кодинг, наративні структури, селективність образів, дитяча соціалізація тощо, що виявляються в рекламному дискурсі. Наведено приклади українських медіа, де жіночі образи часто пов’язуються з турботою, зовнішністю, емоційністю, а чоловічі – з раціональністю, силою та домінуванням. Розглянуто також зразки реклам, які намагаються долати або переосмислювати стереотипи, просуваючи ідеї партнерства, рівності, інклюзії. У дослідженні виокремлено низку негативних наслідків гендерної стереотипізації: обмеження особистісного вибору, закріплення професійної сегрегації, підсилення патріархальних норм, формування комплексів та криз ідентичності. Особливо небезпечною є рання соціалізація дітей через рекламу, що впроваджує гендерно марковані сценарії поведінки з дошкільного віку. Автори наголошують на необхідності критичного підходу до споживання медіаконтенту, розвитку медіаграмотності та формування гендерно-чутливого мислення. Зроблено висновок, що ефективна протидія стереотипам передбачає активізацію освітніх стратегій, спрямованих на розвиток критичного мислення, підтримку культурного плюралізму та створення інклюзивного медіаполя. Перспективи подальших досліджень окреслюються у вивченні впливу альтернативних наративів на зміну гендерних уявлень у масовій свідомості.</p> Тетяна СУКАЛЕНКО, Світлана ШПЕТНА Авторське право (c) 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2773 Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0300 МЕТОДИКА ПОЧАТКОВОГО НАВЧАННЯ МОВИ ТА РОЗВИТКУ МОВЛЕННЯ ДІТЕЙ З ОСОБЛИВИМИ ОСВІТНІМИ ПОТРЕБАМИ http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2774 <p>У положеннях наукової статті наведено теоретичні та практичні аспекти проблеми методики початкового навчання мови та розвитку мовлення дітей, як мають особливі освітні потреби. Окреслено про зв'язок мови і мовлення, і значення здатності до мовленнєвої діяльності як ознаки стану розвитку психічних процесів. Систематизовано наукові підходи до побудови методики навчання мови і мовлення. Сформульовано основні завдання спеціальної методик навчання. Наведено принципи побудови методики початкового навчання мови і мовлення, серед яких принципи індивідуалізації, корекційної спрямованості, поетапності, усестороннього аналізаторного впливу, наочності. Перераховано різноманіття засобів навчання; прийоми спеціальної методики навчання мови і мовлення, до яких відносяться словесні, ігрові, прийоми із жестовою та візуальною підтримкою, моторні, мовленнєве моделювання. Визначено загальнопедагогічні методи (словесні, наочні, практичні, стимулювання навчальної діяльності) і специфічні логопедичні прийоми (індивідуальні інструкції, картки-підказки, синтез вербального і невербального супроводу, альтернативна комунікація, компенсаторні стратегії), що застосовуються при навчанні дітей з особливими потребами. Наведено показники якості навички читання дітей з особливими освітніми потребами: свідомість, правильність, швидкість, виразність, спосіб читання. Зібрано і представлено перелік найбільш поширених класичних і сучасних методик навчання читанню дітей з особливими освітніми потребами. Наголошено по важливість поєднання загальнопедагогічних методів із логопедичними та психолого-педагогічними прийомами, що сприяють подоланню індивідуальних труднощів у засвоєнні мови. Перспективи подальших досліджень полягають у розробці диференційованих програм навчання мови для різних категорій дітей з особливими освітніми потребами, а також у вивченні впливу інноваційних освітніх технологій на динаміку мовленнєвого розвитку у початковій ланці освіти.</p> Наталія СУХОВІЄНКО Авторське право (c) 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2774 Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0300 ЕФЕКТИВНІСТЬ ЗАСТОСУВАННЯ ПРОЄКТНИХ ТЕХНОЛОГІЙ ПРИ ВИКЛАДАННІ ЛІНГВІСТИЧНИХ ДИСЦИПЛІН У ЗАКЛАДАХ ВИЩОЇ ОСВІТИ http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2775 <p>У статті основна увага зосереджена на значущості проєктних технологій в освітньому процесі закладів вищої освіти, зокрема при викладанні студентам-філологам дисциплін лінгвістичного спрямування. Оскільки одним із ключових завдань вищої освіти є підготовка висококваліфікованих фахівців, здатних до критичного мислення, інноваційної діяльності та ефективної комунікації, то особливого значення набуває формування креативних здобувачів освіти, які можуть не лише засвоювати знання, а й активно їх застосовувати, генерувати нові ідеї та знаходити нестандартні рішення. У цьому на допомогу приходять проєктні технології, які сьогодні є особливо популярними, бо створення проєктів дозволяє студентам не лише поглиблювати теоретичні знання, а й розвивати практичні навички, такі як планування, співпраця, розв’язання проблем, ухвалення рішень та презентація результатів. Мета статті – визначити місце проєктної діяльності при вивченні освітніх компонентів лінгвістичного спрямування в закладах вищої освіти і на конкретних прикладах вказати на ефективність проєктних технологій у формуванні відповідних компетентностей у майбутніх учителів-філологів. Технології значно розширюють спектр освітніх методів, що допомагає говорити зі студентами однією мовою, робить навчання більш зрозумілим, динамічним та цікавим. Водночас технології надають унікальну можливість поєднати вивчення мови з її практичним застосуванням, що не тільки сприяє засвоєнню складних граматичних конструкцій чи лексичних одиниць, але й розвиває комунікативні здібності, міжкультурну компетенцію і творчий потенціал майбутніх філологів, перекладачів, викладачів та інших фахівців у галузі лінгвістики. Важливе місце в освітньому процесі посідає оцінювання знань студентів, зокрема і якості виконаних проєктів, до чого необхідно залучати усіх здобувачів освіти, що сприяє активізації уваги, виробляє уміння аналізувати, порівнювати, уникати суб’єктивності тощо, а отже, буде незамінним у майбутній професійній діяльності учителів-філологів.</p> Наталія ТОРЧИНСЬКА, Михайло ТОРЧИНСЬКИЙ Авторське право (c) 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2775 Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0300 АДАПТАЦІЯ НАУКОВОГО ТЕКСТУ ЯК ЕФЕКТИВНИЙ СПОСІБ ФОРМУВАННЯ ПРОФЕСІЙНОЇ КОМУНІКАЦІЇ ЗДОБУВАЧІВ ВИЩОЇ ОСВІТИ http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2777 <p>У статті відзначено, що процес формування професійного мовлення перебуває у фокусі дослідницької уваги науковців, оскільки його ефективність визначає кар’єрне зростання фахівця. Автор зауважує, що основою наукового дискурсу фаху є передусім науково-навчальні тексти як жанровий різновид наукового викладу, мовний стандарт яких формують такі ознаки, як точність, логічність, послідовність, інформативність, композиційна чіткість, емоційна і суб’єктивно-оцінна нейтральність, однозначність, експліцитність, парафрастичність, діалогічність та ін. Предметом дослідницької уваги авторки стали два останні, у зв’язку з чим мета наукової розвідки – схарактеризувати парафрастичність та діалогічність наукового тексту як ефективний спосіб його адаптації з метою формування професійної комунікації здобувачів вищої освіти. Складність сприйняття, розуміння, інтерпретації та відтворення науково-навчальних текстів авторка пов’язує із такими стильовими домінантами, як-от: високий ступінь абстрактності, концентрація термінологічної лексики, що нерідко має неоднозначну інтерпретацію, складність індивідуально-авторського викладу. Це визначає завдання викладача-мовника – адаптувати зміст і структуру таких текстів відповідно до потреб здобувачів вищої освіти з урахуванням рівня їх мовної та професійної підготовки. Оптимізувати цей процес авторка пропонує шляхом інтерпретації складних понять через посередництво їх лексико-семантичного перекладу, коментування на основі словотвірної мотивації, етимологічної або історико-хронологічної довідок. Активізацію ж мисленнєвої діяльності здобувачів освіти авторка пов’язує із використанням словесно-образних унаочнень, які уможливлюють представлення виучуваного матеріалу в асоціативній формі, що увиразнює його прагматичну спрямованість на здобувача освіти як споживача наукової інформації. Доступності науково-навчальних текстів сприяють і прийоми їх діалогізації, з-поміж яких авторка виокремлює запитання, що привертають увагу до ключових компонентів, які визначають перспективу наукового викладу, покликання на думку авторитетних науковців та повтори мовленнєвого відрізка, що увиразнюють суть повідомлення і визначають його комунікативну спрямованість, сприяючи формуванню текстотвірної компетентності здобувачів освіти й активізуючи їх пізнавальні інтереси.</p> Наталія ШУЛЬЖУК Авторське право (c) 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2777 Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0300 ДИДАКТИЧНИЙ АСПЕКТ ПРОФЕСІЙНО-ПРАКТИЧНОЇ ПІДГОТОВКИ МАЙБУТНІХ УЧИТЕЛІВ ПОЧАТКОВОЇ ШКОЛИ В УМОВАХ СУЧАСНИХ ОСВІТНІХ РЕФОРМ http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2757 <p>У статті висвітлено дидактичний аспект професійно-практичної підготовки майбутніх учителів початкової школи в умовах сучасних освітніх реформ. Розглянуто актуальні питання реформування вищої педагогічної освіти, нормативно-правового врегулювання професійно-практичної підготовки майбутніх педагогів, збалансованості теоретичної та практично-прикладної її складових, професійної мобільності випускників, врахування перспектив їх працевлаштування. Визначено, що поняття професійно-практичної підготовки вчителя трактується вченими з позицій інтегративної здатності фахівця виконувати свої трудові функції. Професійно-практичну підготовку вчителя початкової школи розглянуто з одного боку як цілісний процес, що характеризується динамічністю, планомірністю, спеціальною організацією та безперервністю, з іншого – як систему організаційно-педагогічних заходів, що визначають траєкторію розвитку і результативність функціонування закладу освіти. Закцентвано увагу на співвіднесенні ключових компетентностей здобувача початкової освіти та вчителя закладу загальної середньої освіти. Визначено, що ключові компетентності вчителя передбачають інтеграцію загальних та професійних складників, деталізуються у Професійному стандарті «Вчитель закладу загальної середньої освіти», транслюються через знання, уміння, навички, комунікацію, відповідальність і автономію. Виявлено закономірність – сформованість компетентностей у вчителя є визначальною для формування компетентностей здобувача початкової освіти. Наголошено, що підвищенню ефективності реалізації фахової підготовки майбутніх учителів початкової школи сприяє адаптація її змісту до умов роботи в НУШ, використання актуального навчально-методичного інструментарію, пріоритетність практичної складової та перспектив кар’єрного зростання.</p> Петро БОЙЧУК, Олена ПУШ, Надія АНТОНЮК Авторське право (c) 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2757 Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0300 МОНІТОРИНГ СУЧАСНИХ ТЕНДЕНЦІЙ ЦИФРОВІЗАЦІЇ В ГАЛУЗЯХ ОСВІТИ ТА КУЛЬТУРИ http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2758 <p>У статті здійснено аналіз сучасних тенденцій цифровізації в освітньо-культурному просторі, що формують нові вектори розвитку педагогічної та мистецької діяльності. Акцентовано увагу на важливості формування цифрових компетентностей учасників освітнього процесу, що актуалізує потребу системного моніторингу процесів цифрової трансформації. Визначено основні виклики інтеграції інформаційних технологій, серед яких – створення безпечного електронного освітнього середовища, підвищення рівня професійної кваліфікації педагогів та забезпечення доступу до якісного навчального контенту. Окреслено значення онлайн-платформ, чат-ботів і цифрових сервісів у забезпеченні гнучкості освітнього процесу, зокрема в умовах дистанційного навчання, на прикладі Національної платформи цифрової освіти, Всеукраїнської школи онлайн, е-Позашкілля, Е-звітності, Е діловодства, Автоматизованого інформаційного комплексу освітнього менеджменту, Державного е-журналу для ЗЗСО, SELFIE тощо. Аргументовано, що створення інтерактивного та імерсійного освітнього середовища є дієвим засобом підвищення мотивації здобувачів освіти, що сприяє ефективному засвоєнню знань. Особливу увагу приділено музичному мистецтву, де впровадження ІТ-технологій забезпечує розвиток творчих здібностей, сценічної майстерності й музичної культури молоді. Сформульовано передумови професійної спроможності майбутніх педагогів, серед яких – здатність відповідати викликам цифрового суспільства, володіння інноваційними освітніми практиками, розвиток критичного й адаптивного мислення, а також високий рівень цифрових компетентностей. Обґрунтовано необхідність урахування переваг і ризиків цифровізації в освітній діяльності, зважаючи на специфіку музично-педагогічної підготовки та потреб здобувачів освіти. Показано, що інтеграція інструментів штучного інтелекту у вищу освіту стає важливою складовою цифрової трансформації, що вимагає системного формування цифрових компетентностей здобувачів. Особливий акцент зроблено на етичному та правовому регулюванні застосування ШІ, що забезпечує відповідальне та ефективне впровадження технологій у сучасне освітнє середовище. Результати проведеного аналізу засвідчують доцільність комплексного підходу до впровадження цифрових технологій у підготовці майбутніх учителів закладів загальної середньої освіти, що сприяє формуванню їхньої професійної готовності до викликів сучасності.</p> Петро БОЙЧУК, Ірина РЕГУЛІЧ, Наталія БОРБИЧ, Ірина КОВАЛЬЧУК Авторське право (c) 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2758 Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0300 ФОРМУВАННЯ МOТИВAЦIЇ ДO ВИВЧEННЯ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ У ЗДОБУВАЧІВ ПОЧАТКОВОЇ ОСВІТИ НОВОЇ УКРАЇНСЬКОЇ ШКОЛИ http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2759 <p>У статті розглядаються важливі проблеми формування мотивації до вивчення української мови у здобувачів початкової освіти нової української школи у процесі реалізації мовно-літературної освітньої галузі, розкрито психолого-педагогічні передумови мoтивaцiї дo вивчeння української мови у здобувачів початкової освіти нової української школи. Актуальність обраної теми обумовлені змінами, що відбуваються у процесі становлення нової української школи. Вивчeння piднoї мoви учнями початкової школи є вaжливим eтaпoм фopмувaння мoвлeннєвих нaвичoк тa нaцioнaльнoї iдeнтичнocтi учнiв. Caмe в цeй пepioд дiти aктивнo зacвoюють ocнoви гpaмaтики, poзшиpюють cвiй cлoвникoвий зaпac тa нaвчaютьcя пpaвильнo виpaжaти cвoї думки. Пpoтe, cучacнi ocвiтнi тeндeнцiї cвiдчaть пpo знижeння piвня мoтивaцiї дo вивчeння piднoї мoви cepeд здобувачів початкової освіти. Цeй пpoцec чacтo cупpoвoджуєтьcя пoявoю тpуднoщiв у нaвчaннi, якi мoжуть впливaти нa пoдaльший poзвитoк ocoбиcтocтi тa фopмувaння cвiтoгляду учнiв. Пepeд учитeлeм cтoїть зaвдaння cфopмувaти в учнiв мoтивaцiю дo нaвчaння, умiння, навички oтpимувaти зaдoвoлeння вiд уcпiхiв у навчанні, opгaнiзoвувати навчальну діяльність, що давало б змогу проявити винaхiдливість, кмiтливiсть, швидкiсть peaгувaння. Для підвищення зaцiкaвлeнocтi шкoляpiв XXI cтoлiття вaжливим є викopиcтaння у cвoїй пeдaгoгiчнiй дiяльнocтi cучacних інтерактивних, інноваційних зacoбiв, ІКТ. На основі теоретичного аналізу психолого-педагогічної літератури, практичного досвіду висвітлено показники сформованості мотивації до вивчення української мови у здобувачів початкової освіти нової української школи У результаті проведеного дослідження підтверджено необхідність пошуку нових шляхів для мoтивaцiї дo вивчeння української мови у здобувачів початкової освіти нової української школи та доцільність впровадження системи вправ і завдань мoтивaцiї дo вивчeння української мови у здобувачів учнів початкової школи у процесі реалізації мовно-літературної освітньої галузі Нової української школи.</p> Оксана ДАНИЛЮК Авторське право (c) 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2759 Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0300 ІНКЛЮЗИВНА ОСВІТА ЯК СТРАТЕГІЯ ПОДОЛАННЯ ОСВІТНІХ БАРЄ’РІВ У МОЛОДШОМУ ШКІЛЬНОМУ ВІЦІ http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2761 <p>У статті здійснено теоретичний огляд впровадження та розвитку системи інклюзивної освіти в Україні. В освітній моделі, орієнтованій на дитину, основний акцент робиться на задоволенні її інтересів і потреб. Визначено умови та забезпечено можливість вибору навчального закладу й освітньої програми з урахуванням індивідуальних особливостей дитини, стимулювання її діяльності у різних сферах, а також надання соціально-педагогічного захисту. З огляду на зростання кількості дітей з особливими освітніми потребами в Україні виникає нагальна проблема, що потребує вирішення. Пропонуються нові підходи до організації навчання дітей із порушеннями розвитку: створення окремих навчальних груп або навчання за індивідуальними планами в межах загального класу. Водночас наголошується на праві кожної дитини на рівний доступ до якісної освіти та навчання за місцем проживання у загальноосвітніх закладах. Сучасна практика навчання дітей із вадами вимагає активного розв’язання як теоретичних, так і практичних завдань, що стосуються не лише організації освітнього процесу та підвищення кваліфікації педагогічних кадрів. Авторами досліджено й теоретичне обґрунтувано розвиток інклюзивної освіти як ефективної стратегії подолання освітніх бар’єрів у молодшому шкільному віці, а також визначено педагогічні умови, впровадження освітніх підходів, які сприяють успішній соціалізації та навчальній адаптації учнів з особливими освітніми потребами. Методологічну основу дослідження становлять положення особистісно орієнтованого, компетентнісного та діяльнісного підходів. Використано такі методи: аналіз науково-педагогічної літератури, порівняльний аналіз практик інклюзивного навчання, узагальнення досвіду закладів освіти, аналіз нормативно-правових документів, які регулюють інклюзію в системі початкової освіти. Також застосовано емпіричні методи дослідження для виявлення бар’єрів у навчанні молодших школярів.</p> Вікторія ЗВЄКОВА, Оксана КАЧУРОВСЬКА Авторське право (c) 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2761 Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0300 ОСОБЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ ІНТЕРМЕДІАЛЬНИХ ТЕХНОЛОГІЙ ПРИ ВИВЧЕННІ МИСТЕЦЬКОЇ ОСВІТНЬОЇ ГАЛУЗІ В ПОЧАТКОВІЙ ШКОЛІ http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2762 <p>У статті теоретично обґрунтовано та проаналізовано педагогічні умови використання інтермедіальних технологій у процесі вивчення мистецької освітньої галузі в початковій школі. Особливу увагу зосереджено на окресленні можливостей інтеграції різних видів мистецтв за допомогою цифрових та мультимедійних засобів, що сприяє формуванню художньо-естетичних, креативних і цифрових компетентностей молодших школярів. У статті висвітлено поняття «інтермедіальні технології» в контексті мистецької освітньої галузі та виокремлено їхню роль як інноваційного засобу розвитку особистості молодшого школяра. Узагальнено переваги застосування інтермедіального підходу в умовах Нової української школи, зокрема в аспекті мотивації до навчання, розвитку творчого мислення, формування міжпредметних зв’язків. Обґрунтовано необхідність підготовки вчителя до роботи з інтермедіальними ресурсами та створення відповідного методичного забезпечення. Використання інтермедіальних технологій при вивченні мистецької галузі в початковій школі є важливим чинником модернізації освітнього процесу відповідно до концептуальних засад НУШ. Інтермедіальність як засіб інтеграції різних видів мистецтв дозволяє створювати більш варіативне, мотиваційне та креативне навчальне середовище. Результати дослідження підтверджують, що за умови педагогічно доцільного впровадження інтермедіальні технології сприяють індивідуалізації навчання, активному залученню учнів до мистецької діяльності та розвитку ключових компетентностей. Перспективи подальших досліджень пов’язані з розробкою методичних моделей інтеграції інтермедіального підходу в освітню практику початкової школи та вивченням ефективності цифрових інструментів у мистецькому навчанні.</p> Аліна ПРЕДИК Авторське право (c) 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2762 Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0300 СУЧАСНІ ПІДХОДИ ДО ФОРМУВАННЯ КОМУНІКАТИВНОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ МОЛОДШИХ ШКОЛЯРІВ НА УРОКАХ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2763 <p>У статті розглянуто сучасні підходи до формування мовленнєво-комунікативної компетентності учнів початкової школи в процесі вивчення української мови. З урахуванням того, що ця якість особистості виконує надзвичайно важливу функцію в життєдіяльності людини, її основи потрібно закладати уже в молодшому шкільному віці. Актуальність дослідження зумовлена необхідністю підвищення рівня і поліпшення якості мовної освіти учнів, її провідною роллю у формуванні комунікативної компетентності молодшого школяра. Мета дослідження полягає в обґрунтуванні ефективних форм і засобів розвитку мовленнєво-комунікативно-мовленнєвої компетентності учнів на уроках української мови в початковій школі. В основу дослідження покладено використання комплексу загальнонаукових методів: теоретичних (аналізу, синтезу, абстрагування) та емпіричних: педагогічного спостереження, моделювання, інтенсивного впровадження в процес навчання української мови задля його модернізації. Обґрунтовано, що у формуванні умінь і навичок усного та писемного, діалогічного і монологічного мовлення молодших школярів, їх здатності до спілкування в різних життєвих ситуаціях найбільш ефективним є поєднання функціонально-стилістичного, культурологічного, текстоцентричного, системно-мовного підходів, застосування системи ситуативних (мовленнєво-комунікативних) завдань, широке використання інтерактивних технологій, застосування мультимедійного супроводу. Акцентовано, що особливої уваги у формуванні комунікативної компетентності учнів першого класу заслуговує період навчання грамоти як найбільш складний і відповідальний у становленні мовної особистості молодшого школяра. З метою реалізації окресленої мети на даному етапі варто надавати перевагу розвитку мовного апарату першокласника, його дикції та виразності мовлення, крім того, організувати інтенсивне формування вимовних вмінь, збагачення словникового запасу, оволодіння на практичному рівні граматичним ладом української мови, що є основою формування культури усного українського мовлення зростаючої особистості. Перспективами подальших досліджень заслуговує проблема використання у формуванні мовленнєво-комунікативних умінь і навичок учнів початкової школи уроків зв’язного мовлення, різних форм самостійної і позаурочної роботи.</p> Світлана РОМАНЮК Авторське право (c) 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/pedagogy/article/view/2763 Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0300
안전놀이터메이저놀이터토토사이트Sakarya escortSakarya escortizmit escort메이저놀이터메이저사이트메이저사이트바카라사이트indoxploit shell메이저사이트토토사이트안전놀이터extrabet güncelextrabet girişsekabetextrabetdeneme bonusu veren siteler메이저놀이터ANKARA ESCORTadıyaman escortkocaeli escorthatay escortmuğla escortaydin escortvan escortdiyarbakir escortdenizli escortkayseri escortsakarya escortbeylikdüzü escortmalatya escortkonya escortsamsun escortantep escorteskişehir escortadana escortmersin escortistanbul escortizmir escortantalya escortBURSA ESCORT안전사이트sekabet girişbetsatbetsat girişcasibomcasibom giriş토토사이트메이저사이트카지노사이트카지노사이트카지노사이트메이저사이트안전놀이터토토사이트izmit escort bayanizmit escort bayanizmit escort bayanhalkalı escort bayanesenyurt escort bayanerzurum escortizmit escort bayanizmit escort bayankocaeli escort bayanmarmaris escort bayangaziantep escort bayanistanbul escortantalya escort bayankadıköy escort bayanesenyurt escort bayanistanbul escort bayancasibom güncel giriş안전놀이터안전놀이터안전놀이터토토사이트메이저사이트메이저놀이터바카라사이트바카라사이트izmit masajavcılar escortAtaköy Escort메이저놀이터메이저놀이터izmit escort bayan메이저놀이터purosigara520 kalpli sigaracaptain black sigaracavallo sigaradavidoff sigaradjarum sigarawinston sigaravogue sigarasenator sigaraparliament sigaramilano sigaramarvel sigaramarlboro sigaralucky strike sigarakent sigarakeno club sigarakarelia sigaraharvest sigaraesse sigaraal caponebackwoods purocaptain black purocohiba puroharvest puroMontecristo Puroking edward puro토토사이트토토사이트메이저사이트메이저놀이터안전놀이터 메이저놀이터 추천 순위 모음 및 사용방법 정보 완벽가이드 안전빵 홈페이지 입니. 현재 국내에 추정되는 메이저놀이터 업체는 100개 입니다. 하지만 모든 업체가 과연 안전할까요? 안전놀이터 토토사이트 모든 정보를 자세히 설명해드립니다Sapanca escortmatbet girişparibahis güncel girişmatbetآدرس بازی انفجاربرنامه بازی انفجارورود به هات بتورود به بازی انفجارهات بت ورودپوکر شرط بندیتخته نرد شرط بندیسایت پیش بینی ایرانیسایت شرط بندی ایرانیسایت معتبر بازی انفجاربازی انفجار دنس بتآدرس بدون فیلتر سایت حضراتبازی انفجار شرطینرم افزار بازی انفجارورود به سایت تک بتxslot güncel girişcasibom güncel girişmatbetbetsat girişbetparkbursa escortescort bursaSakarya escortistanbul escort bayanistanbul outcall escortsAfyon Escortağrı escortaksaray escortamasya escortardahan escortartvin escortbalıkesir escortbartin escortbatman escortbayburt escortbilecik escortbingöl escortbitlis escortbolu escortburdur escortçanakkale escortçankırı escortçorum escortdüzce escortedirne escortelazığ escorterzincan escorterzurum escortgiresun escortgümüşhane escortığdır escort메이저사이트바카라사이트슬롯사이트안전놀이터메이저놀이터토토사이트카지노사이트안전사이트sohbet hattısohbet numaralarıkızılay escorteryaman escortsincan escortankara escortsex hattısex hattıadana escortadana escortsohbet hattıcanlı sohbet hattısohbet hattısohbet hatlarıbursa escortpendik escortkartal escort바카라사이트pendik escortizmit escortzonguldak escortyozgat escortyalova escortuşak escorturfa escorttunceli escorttrabzon escorttokat escorttekirdağ escortEscort Bayansivas escortşırnak escortsinop escortsiirt escortrize escortosmaniye escortordu escortniğde escortnevşehir escortmuş escortmardin escortmaraş escortmanisa escortkütahya escortkırşehir escortkırklareli escortkırıkkale escortkilis escortkıbrıs escortkastamonu escortanadolu yakası escortmersin escortları안전놀이터바카라사이트안전놀이터메이저사이트메이저놀이터카지노사이트안전사이트카지노사이트바카라사이트토토사이트combo 100 mgbecio giriş안전놀이터메이저놀이터메이저놀이터카지노사이트porno izle메이저사이트메이저사이트메이저놀이터토토사이트메이저사이트안전놀이터토토사이트메이저놀이터extrabetextrabet Giriş안전놀이터메이저놀이터메이저사이트메이저놀이터메이저사이트바카라사이트메이저사이트메이저사이트메이저사이트바카라사이트안전놀이터카지노사이트메이저놀이터토토사이트cialis 5 mg메이저사이트cialis 100 mgviagra 100 mgviagra nedircialis nedir메이저놀이터메이저사이트메이저놀이터안전사이트안전놀이터토토사이트메이저사이트슬롯사이트안전사이트메이저사이트Vdcasino Giriş안전놀이터메이저사이트Extrabet Giriş메이저사이트카지노사이트안전놀이터토토사이트안전사이트메이저놀이터바카라사이트메이저사이트메이저놀이터안전놀이터메이저사이트안전놀이터메이저놀이터카지노사이트토토사이트sigarapurokalpli sigaracaptain black sigaracavallo sigaradavidoff sigaradjarum sigaraesse sigaraharvest sigarakarelia sigarakent sigaramarlboro sigaramarvel sigaramilano sigaraparliament sigarasenator sigaravogue sigarawinston sigaratoscanello purocaptain black purobackwoods puroal caponetereaheetssarma tütünüpipo tütünüManchester Double Drive SigaraOris Pulse Mango Mint SigaraChapman Coffee SigaraManchester Double Drive SigaraChapman Vanilla SigaraOris Pulse Mango Mint Sigaratoscanello purotereaheetsneo sigaranuo sigarakent stickskentsticks sigaraneo sigaranuo sigaraAbsinthe Apsinthion Yeşil Peri AlkolAbsinthe Apsinthion Yeşil Peri Alkolmarlboro double fusion sigarakent switch mentollü sigaraparliament night blue sigaraparliament night blue sigaramarlboro double fusion sigarakent switch sigara mentollü메이저사이트pipo tütünüsarma tütünü메이저사이트안전놀이터토토사이트안전사이트메이저놀이터wso shell메이저놀이터görükle escortbursa escort메이저사이트deneme bonusu veren sitelerdeneme bonusu veren sitelerdeneme bonusu veren siteler메이저사이트메이저놀이터deneme bonusu veren sitelerdeneme bonusu veren sitelerdeneme bonusu veren sitelerdeneme bonusu veren sitelerdeneme bonusu veren sitelerdeneme bonusu veren sitelerdeneme bonusu veren sitelerdeneme bonusu veren sitelerdeneme bonusu veren siteler바카라사이트메이저사이트안전놀이터메이저놀이터카지노사이트안전사이트토토사이트News trendlinephillies purodeneme bonusu veren sitelerTekel 3000 Night Blue SigaraHockey Blue SigaraHockey Double Capsule SigaraRockets Sigara 40Al Capone Sweet Cognac SigarilloAl Capone Flame SigarilloAl Capone Gold Pockets SigarilloAl Capone Filter Pockets SigarilloAl Capone Green SigarilloAl Capone Irish Coffee SigarilloAl Capone Red Pockets SigarilloAl Capone Sunset SigarilloAmerican Spirit Tütündrum tütünGeorge Karelias And SonsGolden Virginia TütünMac Baren Tütünmarlboro tütünOld Holborn TütünPueblo TütünVan Nelle TütünAmphora Pipo TütünüCapstan Pipo TütünüCaptain Black Pipo TütünüDavidoff Pipo TütünüMac Baren Pipo TütünüRattrays Pipo Tütünü520 kalpli sigara çilek520 kalpli sigara mentol böğürtlen520 kalpli sigara mentol elma520 Mint Blueberry Kalpli Sigara Yabanmersini520 Mint Melon Kalpli Sigara kavun520 Supreme Menthol Cooling Kalpli SigaraCaptain Black Blue Compact SigaraCaptain Black Blue X Slim SigaraCaptain Black Cherise Sigara VişneCaptain Black Dark Crema SigaraCaptain Black Dark Crema SuperslimsCaptain Black Gold SigaraCaptain Black Gold X Slim SigaraCaptain Black Grape Sigara ÜzümCaptain Black Classic SigaraCaptain Black Green Apple Sigara ElmaCaptain Black Menthol SigaraCaptain Black Menthol Xslim SigaraCaptain Black Navy Blue SigaraCaptain Black Peach Sigara ŞeftaliCaptain Black Red Compact SigaraCaptain Black Sigara MangoCaptain Black Switch İce Mint Slim Mentollü SigaraCaptain Black Switch SigaraCavallo Click Mentol SigaraCavallo Clip Go Sigara YabanmersiniCavallo Strawberry Sigara ÇilekDavidoff Classic Sigara BurgundyDavidoff Classic Slims Sigara BurgundyDavidoff Gold SigaraDavidoff Gold Slims SigaraDavidoff Magnum Classic SigaraDavidoff Magnum Gold SigaraDavidoff Polar Mist SigaraDavidoff Purple Green SigaraDavidoff Purple Mist SigaraDavidoff Reach Purple MintDavidoff Red SigaraDavidoff White SigaraDavidoff White Superslims SigaraDjarum Black Amethyst SigaraDjarum Black Platinum SigaraDjarum Black Sigara Karanfil MentholDjarum Black SigaraDjarum Black Supersmooth SigaraDjarum Cherry Sigara KirazDjarum Menthol SigaraDjarum Purple Boost SigaraDjarum Vanilla SigaraHarvest Blueberry Crush Sigara YabanmersiniHarvest Blueberry Crush Superslim SigaraHarvest Menthol Crush SigaraHarvest Superslim Coconut Sigara HindistanceviziHarvest Superslim Menthol SigaraHarvest Superslim Original SigaraHarvest Superslim Sweet Cherry Sigara VişneHarvest Superslim Sweet Coffe Sigara KahveHarvest Superslim Vanilla Sigara VanilyaHarvest Sweet Cherry Sigara VişneHarvest Sweet Coconut Sigara HindistanceviziHarvest Sweet Coffe Sigara KahveHarvest Sweet Vanilla Sigara VanilyaKarelia Ome Superslim Menthol SigaraKarelia Ome Superslims Red SigaraKarelia Ome Superslims White SigaraKarelia Ome Superslims Yellow SigaraKent Blue 8 SigaraKent D Range Blue SigaraKent Mix Aroma Sigara Mentol BöğürtlenKent Mix Fresh Sigara LimonKent Nanoclick Sigara BöğürtlenKent Switch Slender SigaraKent Zing Fresh Sigara Limon BöğürtlenLucky Strike 4 Click Mix SigaraLucky Strike Double Click SigaraLucky Strike Red SigaraLucky Strike Wild Freedom SigaraLucky Strike Wild SigaraMarlboro Double Fusion Summer Sigara KarpuzMarlboro Double Ice SigaraMarlboro Double Mix SigaraMarlboro Edge Less Smell Slim SigaraMarlboro Edge Sunset SigaraMarlboro Exotic Shuffle SigaraMarlboro Gold SigaraMarlboro ice Blast SigaraMarlboro Lights SigaraMarlboro Luna Shuffle SigaraMarlboro Red Kırmızı Classic SigaraMarlboro Red Kırmızı Uzun Classic 100s SigaraMarlboro Shuffle SigaraMarlboro Silver Blue SigaraMarlboro Sol Shuffle SigaraMarlboro Touch Aqua Sigara MentholMarlboro Touch Blue SigaraMarlboro Touch Gray SigaraMarlboro Touch Mix Slender SigaraMarlboro Touch One Mini SigaraMarlboro Touch One SigaraMarlboro Vista Blossom Fusion SigaraMarlboro Vista Double Fusion Purple SigaraMarlboro Vista Double Fusion Summer Sigara Karpuz MentolMarlboro Vista Exotic Fusion SigaraMarlboro Vista Forest Mist SigaraMarlboro Vista Green Fusion SigaraMarlboro Vista Red Fusion SigaraMarlboro White SigaraMarlboro Winter Shuffle SigaraMarvel Apple Mint Fusion SigaraMarvel Berry Mint Fusion SigaraMarvel Black Red Superslim SigaraMarvel Black Red Sweet Cherry SigaraMarvel Black Yellow SigaraMarvel Black Yellow Superslim SigaraMarvel Compact Orange Energy SigaraMarvel Compact Party Mix SigaraMarvel Compact Sweet Mix SigaraMarvel Compact Tropical Mix SigaraMarvel Compact X Sigara Mandelina ElmaMarvel Compact X SigaraMarvel Compact Z SigaraMarvel Compact Z Sigara MeyveMarvel Green Energy SigaraMarvel Menthol Energy SigaraMarvel Orange Fusion SigaraMarvel Purple Energy SigaraMarvel Red Energy SigaraMarvel Silver Selected Demi SigaraMarvel Superslim Party Mix SigaraMarvel Sweet Cherry Demi SigaraMarvel Sweet Chocolate Demi Sigara ÇikolataMarvel Sweet Vanilla Demi SigaraMilano 20 Signatures Black Chocolate SigaraMilano 20 Signatures Blue SigaraMilano 20 Signatures Red Grape SigaraMilano 20 Signatures White SigaraMilano Apple Sigara ElmaMilano Aroma Gate Blueberry Menthol SigaraMilano Blueberry Applemint Superslim SigaraMilano Blueberry Sigara YabanmersiniMilano Coffee Sigara KahveMilano Eject Double Click sigara Mentol BöğürtlenMilano Fan Pack London SigaraMilano Gum Sigara SakızMilano Kings Random SigaraMilano Mango Applemint Super Slim SigaraMilano Power Reserve AppleMint SigaraMilano Strawberry Sigara ÇilekMilano Tech Lock Red SigaraMilano Tech Lock Superslim SigaraMilano Touch Fizz Capsule SigaraMilano Watermelon Mint Super Slim SigaraMilano X Change Sigara DamlasakızıMilano XMerge Sigara YabanmersiniMilano Xmix sigaraParliament Aqua Blue SigaraParliament Aqua Hybrid SigaraParliament Blossom Breeze SigaraParliament Carat SigaraParliament Exotic Fusion SigaraParliament Midnight Blue SigaraParliament Night Blue 100s Sigara UzunParliament Platinum 20s Superlight SigaraParliament Reserve SigaraParliament Silver Blue SigaraParliament Super Slims 100s SigaraSenator Double Apple Sigara Metal Kutu ElmaSenator Nano Coffee Sigara KahveSenator Nano Double Apple Sigara ElmaSenator Nano Pipe Tobacco SigaraSenator Nano Wine Grape Sigara Şarap ÜzümüSenator Rich Aroma Dark Crema SigaraSenator Rich Aroma Winegrape SigaraSenator Special Dark Crema Sigara Metal KutuSenator Special Pipe Tobacco Sigara Metal KutuSenator Special Winegrape Sigara Metal KutuVogue Bleue Superslim SigaraVogue Classique Perle Capsule SigaraVogue Frisson Menthe Superslim SigaraVogue Lilas Superslim SigaraWinston Blender Double Click SigaraWinston Blue SigaraWinston Blue Super Slim SigaraWinston Classic Red Kırmızı SigaraWinston Expand Duo Sigara Mentol BöğürtlenWinston Gray Super Slim SigaraWinston Dark Blue SigaraWinston Silver SigaraWinston Slender Blue SigaraWinston X Style Shiny Mix SigaraWinston XS Blue Superslim SigaraWinston XS Superslim Impulse Sigara BöğürtlenWinston Xstyle Dual SigaraAmerican Spirit Blue Natural SigaraAmerican Spirit Yellow SigaraBlack Galleon Sweet SigaraBusiness Royall BR Super Slim Crips Mint SigaraBusiness Royall BR Super Slim Green Apple SigaraBusiness Royall BR Super Slim Strawberry SigaraCamel Activate Double Mint Purple SigaraCamel Brown SigaraCamel Deep Blue SigaraCamel White SigaraCamel Yellow SigaraChapman Cherry SigaraChapman Classic SigaraChapman Compact Coffee SigaraChapman Endless Summer Green Slim SigaraChapman Vanilla SigaraChesterfield SigaraCorset Lilac Super Slim SigaraCorset Mint Breeze Superslim SigaraCorset Pink Superslim SigaraDunhill Blue SigaraDunhill International Red SigaraDunhill Red SigaraEsse Change Double Applemint Mango SigaraEsse Change Double Grape Applemint SigaraEsse Change Grape Sigara ÜzümEsse Change SigaraEsse Gold Super Slim SigaraGeorge Karelias And Sons Refined Virginia SigaraGeorge Karelias And Sons Selected Virginia SigaraGeorge Karelias And Sons Smoother Taste SigaraGeorge Karelias And Sons Superior Virginia SigaraKarelia Leader Red SigaraKarelia Menthol Slims SigaraKarelia Slims SigaraKeno Club Apple Mint SigaraKeno Club Blueberry Mint Sigara YabanmersiniKeno Club Grape Sigara ÜzümKeno Club Gum Mint SigaraKeno Club Orange Sigara PortakalDAKOTA Cherries Sigara메이저사이트DAKOTA Dark Crema Sigara토토사이트DAKOTA Vanilla SigaraEve Sunflower Extra Long SigaraGauloises Compact Red SigaraGauloises Compact Yellow SigaraGitanes Sigaraİndigo Choco SuperSlim SigaraİNDİGO Mango Superslim SigaraIndigo Strawberry Sigara ÇilekK Ritter Cherry Sigara KirazK Ritter Coffee Sigara KahveK Ritter Currant Flavour Sigara ÜzümK Ritter Melon Sigara KavunKing Rainbow Line Apple Mint SigaraKing Rainbow Line Sunny Mango SigaraLark Sigara Mavi BlueLd Sigaralm sigaraLuvin Cherry Kalpli Sigara KirazLuvin Chocolate sigara ÇikolataLuvin Strawberry sigara ÇilekMaddox Black Sweet Blend SigaraManchester Amber Crush Fusion SigaraManchester Blue Mist Fusion SigaraManchester Green Apple SuperSlims SigaraManchester Ice Crush Super Slim SigaraManchester Nano Wild Green Superslim SigaraManchester Nano Wild Purple Slim SigaraManchester Nano Wild Russet SigaraManchester Pink Super Slim SigaraManchester Queen Compact Green Blast SigaraManchester Queen Compact Purple Blast SigaraManchester Queen Compact Red Blast SigaraManchester Queen Compact Russet Blast SigaraManchester Red Berry Fusion SigaraManchester Superslims Chocolate SigaraManchester Superslims Double Apple SigaraManchester Superslims Grapes Sigara ÜzümManchester Superslims Gum mint SigaraManchester SuperSlims Mango SigaraManchester Superslims Menthol SigaraManchester Superslims Peach SigaraManchester Superslims Strawberry SigaraManchester Superslims Watermelon SigaraManchester Wild Red Nano Superslim SigaraMerilyn Pink Sigara Kadın SigarasıModest Chocolate Special Filter Slim SigaraModest Grape Vine Special Filter Slim SigaraModest Vanilla Special Filter Slim SigaraMond Cherry Superslim Sigara KirazMond Grape Superslim Sigara ÜzümMond Strawberry Superslim Sigara ÇilekMonte Carlo Red SigaraMore Kırmızı SigaraMore Yeşil Sigara MentholMurattı Rosso SigaraOris Cherry Sigara KirazOris Double Apple SigaraOris Intense Purple Fizz SigaraOris İntense Summer Fizz SigaraOris Pulse Apple Mint SigaraOris Pulse Blueberry Blast Superslim SigaraOris Pulse Gum Mint SigaraOris Pulse Mentol Orange SuperSlims SigaraOris Pulse Super Slim Fusion Mint SigaraOris Smart Change Mentollü SigaraOris Smart Change Purple SigaraOris Spearmint SigaraOris Strawberry Superslims SigaraOris Swiss Presso SigaraOris Tropical Dew SigaraOris Twin Sense Blueberry SigaraOris Twin Sense Spearmint SigaraOris Twin Sense Strawberry sigaraOris Vintage Club Cherry Slim SigaraOris Vintage Club Chocolate Slim SigaraOris Vintage Club Vanilla Slim SigaraOscar Fanpack Chocolate Flavour Sigara ÇikolataOscar Ice Gold SuperSlim SigaraOscar Nano Blueberry SigaraOscar Nano Silver SigaraOscar Silver Super Slims SigaraPall Mall Double Click SigaraPall Mall Nano Switch SigaraPall Mall Nano Switch Superslim SigaraPall Mall SigaraPhilip Morris Blue Caps SigaraPlatinum Seven Strawberry Slims SigaraRothmans International SigaraRothmans SigaraSobranie Black Russian SigaraSobranie Cocktail Renkli SigaraTekel 2000 SigaraTekel 2001 SigaraViceroy SigaraZumerret Blueberry Spearmint Sigara Yabanmersini NaneZümerret SigaraZumerret Blueberry Sigara Yabanmersinilucky strike sigaraPipers Sweet Coffee Sigara메이저사이트IQOS Terea AmberIQOS Terea Amelia PearlIQOS Terea Balanced RegularIQOS Terea Black MentholIQOS Terea Blond FuseIQOS Terea BlueIQOS Terea Bright MentholIQOS Terea Briza PearlIQOS Terea BronzeIQOS Terea Coral TideIQOS Terea Dimensions NoorIQOS Terea Dimensions YugenIQOS Terea GreenIQOS Terea Green ZingIQOS Terea KonaIQOS Terea Laguna SwiftIQOS Terea Mauve WaveIQOS Terea MentholIQOS Terea MintIQOS Terea Oasis PearlIQOS Terea PurpleIQOS Terea Purple MentholIQOS Terea RegularIQOS Terea Rich RegularIQOS Terea Ruby FuseIQOS Terea RussetIQOS Terea SiennaIQOS Terea SilverIQOS Terea Smooth RegularIQOS Terea Soft FuseIQOS Terea Starling PearlIQOS Terea Summer WaveIQOS Terea Sun PearlIQOS Terea TeakİQOS Terea TIDAL PEARLIQOS Terea Tropical MentholIQOS Terea TurqoiseIQOS Terea Twilight PearlIQOS TEREA Warm FuseIQOS Terea WillowIQOS Terea YellowIQOS TEREA Yellow GreenIQOS Terea Yellow MentholIQOS Terea Zing WaveHEETS AmareloHEETS AmberHEETS Ammil DimensionHEETS Apricity DimensionHEETS Arbor PearlHeets BlueHEETS BronzeHEETS Creation YugenHEETS Gold SelectionHEETS GreenHEETS Green ZingHEETS Kelly SelectionHEETS Mauve WaveHEETS NoorHEETS PurpleHEETS Ruby FuseHEETS RussetHEETS SiennaHEETS Silver SelectionHEETS Slate SelectionHEETS SummerHEETS Sun PearlHEETS TeakHEETS TropicalHEETS TurkuazHEETS YellowHEETS Yellow Green토토사이트메이저놀이터메이저사이트안전사이트안전놀이터메이저놀이터onwinonwin girişonwin güncel giriş메이저사이트holiganbetholiganbet girişholiganbet güncel girişToscanello Aroma Caffe PuroToscanello Bianco Grappa PuroToscanello Blu Anice PuroToscanello Castano Raffinato PuroToscanello Giallo Vaniglia PuroToscanello Nero Cioccolato PuroToscanello Rosso Caffe Cappuccino PuroToscanello Rosso Caffe Macchiato PuroToscanello Rosso Caffe PuroToscanello Rubino PuroToscanello Verde Limoncello PuroToscano Antico PuroToscano Classico PuroToscano Extra Vecchio PuroToscano Garibaldi PuroBackwoods Aromatic Islak PuroBackwoods Grape Islak PuroBackwoods Honey Islak PuroBackwoods HoneyBerry Islak PuroBackwoods Silver Islak PuroBackwoods Vanilla Islak PuroBackwoods Wild Rum Islak PuroKing Edward Chocolate PuroKing Edward Imperial Mild Tobaccos PuroKing Edward Imperial PuroKing Edward Vanilla 6 Mini CigarillosPhillies Blunt Chocolate PuroPhillies Blunt Honey PuroPhillies Titan PuroCaptain Black Cherise PuroCaptain Black Classic PuroCaptain Black Dark Crema PuroCaptain Black Sweet Aromatic PuroCaptain Black Sweet Cherry PuroCaptain Black Sweet Grape PuroVilliger Premium No3 Sumatra PuroVilliger Premium Sumatra No7 PuroVilliger Premium Sumatra No9 PuroDannemann Moods Filter SigarilloDannemann Moods Gold Filter SigarilloDannemann Moods SigarilloMoods Mini Double Filter SigarilloCafe Creme Arome SigarilloCafe Creme Beige SigarilloCafe Creme Finos Original SigarilloCafe Creme Finos Red SigarilloCafe Creme Red SigarilloCafe Creme Beige SigarilloMeharis Brasil SigarilloMeharis Ecuador SigarilloMeharis Red Orient SigarilloMeharis Sweet Orient SigarilloVasco Da Gama Capa De Oro PuroVasco Da Gama Coronas Brasil Maduro PuroVasco Da Gama Coronas Sumatra PuroGurkha Sampler Pack Red PuroGurkha Revenant Sampler Pack PuroGurkha Orange Sampler Pack PuroGurkha Green Sampler Pack PuroGurkha Blue Sampler Pack PuroCandlelight Brasil Corona PuroCandlelight Sumatra Corona PuroCandlelight Havana Filler Corona PuroPartagas PuroCafe CremeMoodsMeharisGurkha PuroVilliger PuroVasco Da Gama PuroAlec Bradley PuroDavidoff PuroDavidoff Mini Cigarillos GoldDavidoff Mini Cigarillos NicaraguaDavidoff Mini Cigarillos Platinum SigarilloDavidoff Mini Cigarillos SilverPartagas 5 Serie P No2 PuroPartagas Club 20 SigarilloPartagas Mini 20 SigarilloPartagas Serie Puritos PuroRomeo Y Julieta Club 20 SigarilloRomeo y Julieta Mini 20 SigarilloMontecristo Club 20 SigarilloAgio Tip Filter SigarilloCohiba Club 20 SigarilloCohiba Club White 20 SigarilloCohiba Mini 20 SigarilloCohiba Mini White 20 SigarilloMilano Gum Mint Superslim SigaraMilano X Change Summer Sigara KarpuzSenator Nano Blueberry Sigara YabanmersiniPipers Sweet Vanilla SigaraPipers Sweet Cherry SigaraTekel 3000 Night BlueHockey Blue SigaraHockey Double Capsule SigaraRockets Sigara Paket 40 DalHarvest Sweet VanillaMarlboro Vista Forest MistOscar Fanpack Chocolate FlavourOscar Silver Super SlimsMarlboro GoldParliament Blossom BreezeSenator Nano CoffeeMarlboro Touch BlueDjarum BlackHarvest Sweet CherryMaddox Black Sweet BlendSenator Rich Aroma Dark Crema520 Kalpli Sigara böğürtlen mentolMilano Eject Double ClickSobranie Cocktail SigaraVogue Lilas SuperslimKarelia Ome Superslims WhiteCaptain Black Blue X SlimMilano 20 Signatures WhiteMarlboro Red Kırmızı UzunKarelia Leader RedMilano X Change SummerMore Sigara KırmızıWinston Slender BlueParliament Night Blue UzunCamel Deep BlueMore Sigara MentollüMilano 20 Signatures Red GrapeMilano CoffeeWinston Dark BlueAl Capone Sweet CognacAl Capone FlameAl Capone Filter PocketsAl Capone Gold PocketsAl Capone GreenAl Capone Irish CoffeeAl Capone Red PocketsAl Capone Sunset520 Kalpli Sigara elma mentol520 Kalpli Sigara çilek520 Mentollü Kalpli Sigara520 Superslim Mint Blueberry520 Superslim Mint Melon520 Supreme Menthol CoolingCaptain Black 5.0 Triple X SlimCaptain Black Berry MintCaptain Black Blue CompactCaptain Black CheriseCaptain Black ClassicCaptain Black Dark CremaCaptain Black Dark Crema SuperslimsCaptain Black GoldCaptain Black Gold X SlimCaptain Black GrapeCaptain Black Green AppleCaptain Black MentholCaptain Black Menthol XslimCaptain Black Navy BlueCaptain Black PeachCaptain Black Red CompactCaptain Black MangoCaptain Black Switch Ice Mint SlimCaptain Black SwitchCavallo Apple SuperslimCavallo Brown DiamondCavallo By Philippe AndreCavallo by Tony FrankCavallo By Vasily VinteroffCavallo ClickCavallo Clip GoCavallo Strawberry SuperslimCavallo Twin BallDavidoff Classic BurgundyDavidoff Classic Slims BurgundyDavidoff GoldDavidoff Gold SlimsDavidoff Magnum ClassicDavidoff Magnum GoldDavidoff Polar MistDavidoff Purple GreenDavidoff Purple MistDavidoff Reach Purple MintDavidoff RedDavidoff WhiteDavidoff White SuperslimsDjarum Black AmethystDjarum Black PlatinumDjarum Black MentholDjarum Black SupersmoothDjarum CherryDjarum MentholDjarum Purple BoostDjarum VanillaDunhill RedEsse Aura Pink StrawberryEsse Change Double Applemint MangoEsse Change Double Grape ApplemintEsse Change GrapeEsse ChangeEsse Gold Super SlimEsse Lights Super SlimEsse Sense Smell DownEsse Super Slim Aura Green AppleEsse Super Slim MentholHarvest Blueberry CrushHarvest Blueberry Crush SuperslimHarvest Menthol CrushHarvest Superslim CoconutHarvest Superslim MentholHarvest Superslim OriginalHarvest Superslim Sweet CherryHarvest Superslim Sweet CoffeeHarvest Superslim VanillaHarvest Sweet CoconutHarvest Sweet CoffeeHarvest Sweet Original LittleGeorge Karelias And Sons Refined VirginiaGeorge Karelias And Sons Selected VirginiaGeorge Karelias And Sons Smoother TasteGeorge Karelias And Sons Superior VirginiaKarelia Menthol SlimsKarelia Ome SuperslimKarelia Ome Superslims RedKarelia Ome Superslims YellowKarelia SlimsKeno Club Apple MintKeno Club Blueberry MintKeno Club GrapeKeno Club Gum MintKeno Club OrangeKent Blue 8Kent Crystal ClickKent D Range BlueKent Mix AromaAmerican Spirit Blue NaturalAmerican Spirit YellowBlack Galleon SweetBond Premium MixBusiness Royall BR Super Crips MintBusiness Royall BR Super Green AppleBusiness Royall BR Super StrawberryCamel Activate Double Mint PurpleCamel BrownCamel WhiteCamel YellowChapman CherryChapman ClassicChapman CoffeeChapman Compact CoffeeChapman Endless Summer GreenChesterfield SigaraCorset Lilac Super SlimCorset Mint Breeze SuperslimCorset Pink SuperslimDAKOTA CherriesDAKOTA Dark CremaDAKOTA VanillaEve Sunflower Extra LongGauloises Compact RedGauloises Compact YellowGitanes SigaraHD SigaraIndigo AppleİNDİGO Blueİndigo Bubble Mintİndigo Choco SuperSlimİNDİGO Mango SuperslimIndigo StrawberryK Ritter CherryK Ritter CoffeeK Ritter Currant FlavourK Ritter MelonKing Rainbow Line Apple MintKing Rainbow Line Sunny MangoLark Blue MaviLd SigaraLM SigaraLuvin Cherry KalpliLuvin ChocolateLuvin StrawberryManchester Amber Crush FusionManchester Blue Mist FusionManchester ChocolateManchester Double AppleManchester GrapesManchester Green AppleManchester Gum mintManchester Ice CrushManchester MangoManchester MentholManchester Nano Wild GreenManchester Nano Wild PurpleManchester Nano Wild RussetManchester PeachManchester PinkManchester Queen Compact Green BlastManchester Queen Compact Purple BlastManchester Queen Compact Red BlastManchester Queen Compact Russet BlastManchester Red Berry FusionManchester StrawberryManchester WatermelonManchester Wild Red NanoMerilyn PinkModest Chocolate Special FilterModest Grape Vine Special FilterModest Vanilla Special FilterMond CherryMond GrapeMond Orange MintMond StrawberryMonte Carlo İntrigueMonte Carlo Night BlueMonte Carlo RedMonte Carlo SilkMorgan BlackMT Premium Blend Blueberry CapsuleMT Premium Blend Gum Mint CapsuleMurattı RossoOris CherryOris Double AppleOris Intense Purple FizzOris İntense Summer FizzOris Pulse Apple MintOris Pulse Blueberry BlastOris Pulse Fusion MintOris Pulse Gum MintOris Pulse Mentol OrangeOris Smart Change PurpleOris Smart ChangeOris SpearmintOris StrawberryOris Swiss PressoOris Tropical DewOris Twin Sense BlueberryOris Twin Sense SpearmintOris Twin Sense StrawberryOris Vintage Club CherryOris Vintage Club ChocolateOris Vintage Club VanillaOscar Ice Gold SuperSlimOscar Nano BlueberryOscar Nano SilverPall Mall Double ClickPall Mall Nano SwitchPall Mall Nano Switch SigaraPall Mall SigaraPhilip Morris Blue CapsPlatinum Seven Double ApplePlatinum Seven StrawberryRobin ApplemintRobin Bubblegum MintRothmans InternationalRothmans SigaraSheri Double AppleSheri MentholSobranie Black RussianTekel 2000Tekel 2001Viceroy SigaraVigor SigaraZumerret ApplemintZumerret BlueberryZumerret Blueberry SpearmintZumerret MangoZumerret MojitoZümerret Sigara메이저사이트Kent Mix FreshKent NanoclickKent Nanotek InfinaKent Spark Nanotek SilverKent Spark Nanotek WhiteKent Switch SlenderKent Switch Touch BlueberryKent Zing FreshLucky Strike 4 Click MixLucky Strike Double ClickLucky Strike RedLucky Strike Wild FreedomLucky Strike WildMarlboro Double Fusion SummerMarlboro Double IceMarlboro Double MixMarlboro Edge Less Smell SlimMarlboro Edge SunsetMarlboro Exotic ShuffleMarlboro Ice BlastMarlboro LightsMarlboro Luna ShuffleMarlboro Red KırmızıMarlboro ShuffleMarlboro Silver BlueMarlboro Sol ShuffleMarlboro Touch AquaMarlboro Touch GrayMarlboro Touch Mix SlenderMarlboro Touch One MiniMarlboro Touch OneMarlboro Vista Blossom FusionMarlboro Vista Double Fusion PurpleMarlboro Vista Double Fusion SummerMarlboro Vista Exotic FusionMarlboro Vista Green FusionMarlboro Vista Red FusionMarlboro WhiteMarlboro Winter ShuffleMarvel Apple Mint FusionMarvel Berry Mint FusionMarvel Black Red SuperslimMarvel Black Red Sweet CherryMarvel Black YellowMarvel Black Yellow SuperslimMarvel Compact Orange EnergyMarvel Compact Party MixMarvel Compact Sweet MixMarvel Compact Tropical MixMarvel Compact XMarvel Compact ZMarvel Green EnergyMarvel Menthol EnergyMarvel Orange FusionMarvel Purple EnergyMarvel Red EnergyMarvel Silver Selected DemiMarvel Superslim Party MixMarvel Sweet Cherry DemiMarvel Sweet Chocolate DemiMarvel Sweet Vanilla DemiMilano 20 Signatures Black ChocolateMilano 20 Signatures BlueMilano Apple ElmaMilano Aroma Gate BlueberryMilano Blueberry Applemint SuperslimMilano BlueberryMilano Fan Pack LondonMilano Gum MintMilano GumMilano Kings RandomMilano Mango ApplemintMilano Power Reserve AppleMintMilano StrawberryMilano Touch Fizz CapsuleMilano Watermelon Mint Super SlimMilano X ChangeMilano XMergeParliament Aqua BlueMilano XmixParliament Aqua HybridParliament CaratParliament Exotic FusionParliament Midnight BlueParliament Platinum SuperlightParliament ReserveParliament Silver BlueParliament Super SlimsSenator Double Apple Metal KutuSenator Nano BlueberrySenator Nano Double AppleSenator Nano Pipe TobaccoSenator Nano Wine GrapeSenator Rich Aroma WinegrapeSenator Special Dark Crema Metal KutuSenator Special Pipe Tobacco Metal KutuSenator Special Winegrape Metal KutuVogue Bleue SuperslimVogue Classique Perle CapsuleVogue Frisson Menthe SuperslimWinston Blender Double ClickWinston BlueWinston Blue Super SlimWinston Expand DuoWinston Gray Super SlimWinston Red Kırmızı ClassicWinston SilverWinston X Style Shiny MixWinston XS BlueWinston XS ImpulseWinston Xstyle DualPipers Sweet CherryPipers Sweet CoffeePipers Sweet Vanilla메이저사이트메이저놀이터안전놀이터토토사이트메이저사이트토토사이트안전놀이터메이저놀이터메이저사이트안전놀이터토토사이트메이저놀이터토토사이트슬롯사이트바카라사이트카지노사이트메이저사이트안전놀이터안전사이트토토사이트메이저놀이터viagra fiyat토토사이트dunhill bluecobra 130 mgvega hapafiltajeligradapoksetin2025년 4월 안전 토토사이트 순위, 사설 토토 사이트 추천 [모음15]2025년 4월 기준, 신뢰할 수 있는 국내 토토사이트 모음15를 소개합니다. 이 가이드는 믿을 수 있는 안전 사설 토토 사이트의 사용자 리뷰를 기반으로 추천 사이트의 특징과 장점을 분석하며, 안전한 베팅 환경을 위한 선택 방법, 회원 가입 절차, 그리고 사이트 선정 기준 등을 상세히 안내합니다.안전놀이터메이저사이트메이저놀이터바카라사이트카지노사이트메이저사이트메이저놀이터토토사이트안전놀이터메이저놀이터토토사이트메이저놀이터카지노사이트바카라사이트토토사이트안전사이트안전놀이터메이저사이트메이저사이트안전놀이터메이저사이트토토사이트토토사이트메이저사이트안전놀이터메이저놀이터Sakarya escortAdapazarı escortAkyazı escortArifiye escortErenler escortFerizli escortGeyve escortHendek escortKarapürçek escortKarasu escortKaynarca escortKocaali escortPamukova escortSapanca escortSerdivan escortSöğütlü escortTaraklı escortArabaya gelen escortEve gelen escortOfise gelen escortOtele gelen escortSakarya escort카지노사이트메이저놀이터안전사이트메이저사이트토토사이트안전놀이터안전놀이터토토사이트토토사이트토토사이트안전놀이터casibomcasibom giriş토토사이트토토사이트토토사이트betasus güncelbetasus güncel giriş토토사이트메이저사이트안전놀이터메이저사이트메이저사이트안전놀이터안전사이트토토사이트메이저놀이터메이저사이트토토사이트메이저사이트안전놀이터메이저사이트토토사이트토토사이트medikal sepetimcombo 100 mgmarsbahis giriş메이저사이트ultrabet güncel girişultrabet güncelbetasusbetasus giriş토토사이트토토사이트ultrabetultrabet girişExtrabet girişExtrabetSapanca escortsapanca escortSapanca escort토토사이트메이저사이트토토사이트메이저사이트토토사이트degra 100 mglifta 20 mgsildegrahardcislex 20 mg100 mg cialisviagra fi토토사이트안전놀이터메이저사이트메이저사이트토토사이트메이저놀이터안전놀이터안전사이트메이저사이트vip transferi̇stanbul yeni havalimanı vip transfer kiralamaistanbul vip transferistanbul havalimanı transfer토토사이트메이저놀이터메이저사이트안전놀이터안전사이트İzmit Escort Bayanİzmit Escort Bayanİzmit Escort Bayanİzmit Escort BayanKadıköy Escort Bayan토토사이트메이저사이트안전놀이터안전놀이터토토사이트메이저사이트슬롯사이트카지노사이트안전놀이터바카라사이트Esenyurt Escort BayanEskişehir Escort Bayan안전놀이터슬롯사이트카지노사이트메이저사이트바카라사이트메이저사이트İzmit Escort BayanGebze Escort Bayanİzmit Escort BayanBeşiktaş Escort Bayanİzmir Escort BayanTuzla Escort BayanKartal Escort BayanSakarya Escort BayanBağcılar Escort BayanKocaeli Escort Bayanİzmit Escortİzmit Escort BayanAvrupa Yakası Escort Bayan토토사이트메이저사이트안전사이트토토사이트메이저놀이터안전놀이터바카라사이트카지노사이트메이저사이트바카라사이트카지노사이트카지노사이트토토사이트토토사이트바카라사이트토토사이트바카라사이트토토사이트카지노사이트카지노사이트토토사이트토토사이트토토사이트바카라사이트안전놀이터토토사이트메이저사이트메이저놀이터안전놀이터안전놀이터토토사이트토토사이트토토사이트토토사이트바카라사이트Kocaeli Escort Bayan토토사이트안전사이트Esenyurt Escort Bayancanlı sohbet hattı토토사이트토토사이트바카라사이트viagra fiyat카지노사이트토토사이트바카라사이트카지노사이트토토사이트바카라사이트메이저사이트토토사이트안전놀이터토토사이트메이저사이트카지노사이트토토사이트Gebze Escort BayanBeşiktaş Escort BayanTuzla Escort Bayan토토사이트안전놀이터토토사이트토토사이트토토사이트바카라사이트토토사이트메이저사이트안전사이트토토사이트izmit escort bayanizmit escort bayan안전놀이터안전놀이터메이저사이트토토사이트카지노사이트카지노사이트토토사이트토토사이트안전놀이터카지노사이트바카라사이트바카라사이트카지노사이트토토사이트카지노사이트바카라사이트안전놀이터토토사이트바카라사이트토토사이트sakarya escortescort sakaryaescort sakaryaescort sakaryaescort sakaryaescort sakaryaescort sakaryaescort sakarya토토사이트토토사이트토토사이트안전놀이터토토사이트바카라사이트카지노사이트토토사이트토토사이트카지노사이트토토사이트토토사이트카지노사이트카지노사이트토토사이트바카라사이트카지노사이트바카라사이트Sakarya escortSakarya escortSakarya escortBilgi kutusu토토사이트토토사이트토토사이트안전놀이터토토사이트토토사이트안전놀이터토토사이트c99 shell토토사이트adapazarı escortserdivan escort메이저사이트안전놀이터토토사이트토토사이트토토사이트토토사이트바카라사이트카지노사이트sohbet telefonlarıescort mersin토토사이트토토사이트토토사이트토토사이트안전놀이터안전놀이터토토사이트sohbet hatları카지노사이트바카라사이트토토사이트토토사이트토토사이트토토사이트메이저사이트안전놀이터토토사이트안전놀이터카지노사이트바카라사이트카지노사이트메이저사이트토토사이트토토사이트메이저사이트Diyarbakır escortDiyarbakır escort안전놀이터메이저사이트토토사이트메이저사이트메이저놀이터안전놀이터토토사이트dizipalataşehir escort카지노사이트카지노사이트바카라사이트토토사이트메이저사이트메이저놀이터bostancı escortbostancı escort카지노사이트ataşehir escortataşehir escort토토사이트토토사이트메이저사이트메이저놀이터바카라사이트안전놀이터ataşehir escortataşehir escortümraniye escortkadıköy escortmaltepe escortüsküdar escort토토사이트istanbul escort카지노사이트토토사이트안전놀이터토토사이트ümraniye escort토토사이트토토사이트카지노사이트토토사이트메이저사이트안전놀이터메이저놀이터토토사이트토토사이트안전놀이터바카라사이트카지노사이트메이저사이트카지노사이트카지노사이트토토사이트토토사이트안전놀이터토토사이트ümraniye escort카지노사이트istanbul escort메이저사이트토토사이트안전놀이터ataşehir escortistanbul escortbostancı escortistanbul escort안전놀이터토토사이트스포츠토토메이저사이트토토사이트토토사이트토토사이트바카라 사이트꽁머니슬롯사이트안전놀이터바카라사이트카지노사이트메이저사이트메이저놀이터토토사이트안전사이트토토사이트토토사이트토토사이트토토사이트film izle바카라 사이트안전놀이터토토사이트메이저 카지노토토 사이트토토사이트안전놀이터토토사이트안전놀이터카지노사이트토토사이트토토사이트토토사이트토토사이트토토사이트deneme bonusu veren sitelerDeneme BonusuDeneme Bonusu Veren Siteler토토사이트토토사이트안전놀이터sapanca escort토토사이트Adapazarı escortTbilisi EscortEscort Tbilisi토토사이트토토 사이트토토사이트