ФЕНОМЕН РОМАНТИЗМУ В АМЕРИКАНСЬКІЙ ЛІТЕРАТУРІ XIX СТОЛІТТЯ: ОГЛЯД НАУКОВИХ ДЖЕРЕЛ
Ключові слова:
американський романтизм, ренесанс, пуританська складова, канон, національна ідентичністьАнотація
У статті зроблено спробу систематизувати розмаїття історично зумовлених інтерпретацій широко обговорюваного, багатоаспектного феномену американського романтизму. Виокремлено актуальні напрями літературознавчих досліджень, серед яких – проблеми періодизації, пуританська складова і питання канону, естетико-філософське підґрунтя явища в контексті полікритики тощо. Оскільки пріоритетний статус романтизму в культурі Сполучених Штатів зумовлює наявність низки специфічних національно-маркованих ознак порівняно з британською варіацією феномену, репрезентовано позиції ряду літературознавців щодо особливостей цих ознак, а саме: жанрової системи (Д. С. Наливайко, Ю. В. Ковальов), канону (Ф. Маттісен, Т. Михед та ін.), пуританського компонента (Т. Михед, С. Беркович, П. Колдвелл, П. Карафіол). Окрему увагу приділено доцільності використання метафоричного терміна «ренесанс» (Ф. О. Маттісен) на позначення серединного етапу, «золотої доби» дискутованого явища. Коротко окреслено основні вектори багаторічної дискусії щодо природи, проблематики та інших аспектів «американського відродження» (Л. Рейнолдс, Д. Піс, Л. Буелл, Дж. Томпкінс, Д. Леверенц, Дж. Гроссман, Дж. В. Меттьюс та ін.). Зіставлення вітчизняного та американського академічних підходів до проблеми висвітлило намагання пострадянських науковців заповнити породжені добою лакуни у тлумаченні романтизму США. Новітні здобутки українських вчених формують принципово нову інтерпретаційну платформу, на базі якої маргіналізовані раніше об’єкти (жіноча проза, дитинно-орієнтована творчість, афро-американська публіцистика тощо) випромінюють нові смисли і задають нові вектори науковим пошукам.
Посилання
Anykyn, Gennadiy. 1982. “Romanticheskiye traditsii amerikanskoy literatury XIX veka i sovremennost’”. Romantizm v SSHA i Anglii: nekotoryye aspekty sravnitelnogo analiza, Yasen. Moskva: Nauka, 55–78.
Bobrova, Mariya. 1972. Romantizm v amerikanskoy literature XIX veka. Moskva: Vysshaia shkola.
Horenko, Olena. 2008. “Antorponomichnyi vymir amerykanskoho romantyzmu”. Kyiv: Pan Tot.
Denysova, Tamara. 2007. “Romantychnyi kontynuum amerykanskoi literatury”. Amerykanski literaturni studiyi v Ukrayini 4:13–29.
1989. Istoriya vsemirnoy literatury: v 9 tomakh. Vol. 9 of the Literaturnyy protsess pervoi poloviny XIX veka. Moskva: Nauka. 880.
1999. Istoriya literatury SSHA: v 6 tomakh. Vol. 2 of the Lyteratura epokhy romantyzma, edited by Zasurskiy, Yasen. Moskva: Naslediye. 464.
Kovalev, Yuryi. 1978. “U istokov natsionalnoi shkoly”. Amerikanskaya romanticheskaya povest. Moskva: Progress. 8–35.
Kornilova, Elena. 2009. Anglo-amerikanskii romantizm v rusle evropeyskoy literaturnoi traditsii: uchebnoye posobiye. Moskva. 38.
1978. Literaturnaya istoriya Soyedinennykh Shtatov Ameriki: v 3 tomakh. Vol. 2, edited by R. Spyller, U. Torp, T. N. Dzhonson, H. S. Kenby. Moskva: Progress. 526.
Mykhed, Tetyana. 2007. “Do problemy periodyzatsii amerykanskoi literatury XIX stolittia”. Amerykanski literaturni studiyi v Ukrayini. 4:40–54.
Mykhed, Tetyana. 2006. Purytanska tradytsiya i literatura amerykanskoho renesansu: 1830 – 1860: monohrafiya. Kyyiv: Znannya Ukrayinyю. 342.
Nalyvayko, Dmytro, and Kira Shakhova. 2001. “Zarubizhna literatura XIX stolittya”. Doba romantyzmu. Ternopil: Bohdan. 416.
Nikolyukin, Aleksandr. 1977. Estetyka amerykanskoho romantyzma. Estetika amerikanskogo romantizma. Moskva: Iskusstvo. 9–24.
Osipova, El’vira. 2001. “Ralf Emerson i amerikanski·y romantizm”. Sankt-Peterburg.
Oshuhkov, Mikhail. 1998. “Tvorchestvo Genri Toro kak yavleniye amerikanskogo romantizma: khudozhestvennyy mir pisatelya”. PhD diss., Sankt-Peterburh. 19.
Pavlychko, Sofiya. 1984. “Filosofskaya poeziya amerikanskogo romantizma (poeticheskoye tvorchestvo R. U. Emersona i E. Dikinson)”. PhD diss., Kiev.
Pryhodiy, Serhiy, and O. Horenko. 2006. “Amerykanskyi romantyzm. Polikrytyka”. Kyiv: Lybid. 480.
Savinich, Sergey. 2012. “Problema simvoliki doma v literature SSHA (ot epokhi romantizma do serediny XX veka”. PhD diss. Moskva. 26.
Samokhvalov, Nikolay. 1973. “Chernyy voron i belyy kit: o simvolike v amerikanskom romantizme”. Amerikanskaya literatura. Problemy romantizma i realizma 3–15.
Shogentsukova? Nina. 1999. “Put k utopii v amerikanskom romantizme”. Voprosy filologii 3:101–109.
Bercovitch, Sacvan. 1975. The Puritan Origins of the American Self. New Haven, Conn.: Yale University Press.
Buell, Lawrence. 1986. New England Literary Culture: From Revolution Through Renaissance. London, N. Y.: Cambridge University Press.
Caldwell, Patricia. 1983. The Puritan Conversion Narrative: The beginnings of American Expression. New York: Cambridge University Press.
Carafiol, Peter. 1982. Transcendent Reason: James Marsh and the Forms of Romantic Thought. Tallahassee, FL: The University Presses of Florida.
Elliott, Emory (Ed.). 1988. Columbia Literary History of the United States. New York: Columbia University Press.
Grossman, Jay. 2003. Reconstituting the American Renaissance. Durham, N. C.: Duke University Press.
Leverenz, David. 1990. Manhood and the American Renaissance. Ithaca, United States: Cornell University Press.
Matthiessen, Francis Otto. 1941. American Renaissance Art and Expression in the Age of Emerson and Whitman. N. Y.: Oxford UP.
Matthiessen, Francis Otto. 2004. Method and Scope. The American Renaissance (Bloom’s Period Studies). Langhorne, Pennsylvania: Chelsea House Pub. 41–51.
Matthews, J. V. 1990. Towards a New Society: American Thought and culture 1800–1830. Boston, Mass., Twayne.
Michaels, Walter Benn, and Donald Pease (Ed). 1985. American Renaissance Reconsidered: Selected Papers from the English Institute, 1982–1983. Baltimore: John Hopkins University Press.
Parrington, Vernon Louis. 1927. Main Currents in American Thought: An Interpretation of American Literature from the Beginnings to 1920. New York: Harcourt, Brace and Co.
Pease, Donald. 1987. Visionary Compacts: American Renaissance Writings in Cultural Context. Madison: University of Wisconsin Press.
Reynolds, L. J. 2011. Beneath the American Renaissance: The subversive imagination in the age of Emerson and Melville. Oxford: Oxford University Press.
Reynolds, David. S. 1988. European Revolutions and the American Literary Renaissance. New Haven and London: Yale University Press.
