ЕКСПЛІКАЦЯ КАТЕГОРІЇ НЕГАТИВНОЇ ОЦІНКИ ДІЄСЛОВМИ-РЕПРЕЗЕНТАНТАМИ У ХУДОЖНЬОМУ ДИСКУРСІ
Ключові слова:
лексико-семантичне поле, ядро, периферія, категорія, негативна оцінка, дієслова-репрезентанти, дієслова-замінникиАнотація
Оцінку як лінгвістичне явище ми визначаємо, враховуючи закріплене в семантичній структурі слова оцінне значення, що передає ставлення мовного колективу до співвіднесеного зі словом поняття або предмета за схемою добре/погане, схвалення/несхвалення. Від оцінного значення в системі мови, яке є обов’язковим для всіх членів мовного колективу, треба відрізняти соціальну оцінку як категорію прагматичну, тобто оцінку подій, суджень і теорій з позицій певних соціальних інтересів. У вивченні оцінної номінації на рівні тексту вирішальне значення мають категорія експліцитного, імпліцитного змісту і смислу тексту. План експліцитного змісту тексту співвідноситься з мовними засобами його вираження. Оцінність як мовне явище характеризується польовою структурою, в складі якої присутні центр і периферія. Одиниці з більше вираженим оцінним значенням перебувають ближче до центру множини, одиниці з менше вираженим оцінним значенням – на периферії. Стаття присвячена аналізу особливостей реалізації категорії негативної оцінки в художньому дискурсі за допомогою дієслів-репрезентантів із семою негативної оцінки та дієслів-замінників. Ядром лексико-семантичного поля дієслів-репрезентантів негативної оцінки є дієслово to hate.
Посилання
Авганова Н. А. Синтаксические конструкции оценочной семантики : автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 «Германские языки»/ Н. А. Авганова. – М., 1975. – 18 с.
Азнаурова Э. С. Очерки по стилистике слова / Э. С. Азнаурова. – Ташкент : ФАН Узб.ССР, 1973. – 401 с.
Арнольд И. В. Стилистика современного английского языка (стилистика декодировния) / И. В. Арнольд. – М. : Просвещение, 1969. – 279 с.
Барлас Л. Г. Об отношении стилистической окраски и эмоциональных оттенков слова к его лексическому значению / Л. Г. Барлас // Вопросы лексики и фразеологии современного русского языка. – Ростов-на-Дону, 1968. – С. 146–153.
Брандес М. П. Стилистический анализ / М. П. Брандес. – М. : Высш.шк., 1971. – 1277 с.
Буссел Ф. Ф. Глаголы-заместители в современном английском языке / Ф. Ф. Буссел // Іноземна філологія. – Львів, 1965. – № 3. – С. 42–47.
Васильев Л. М. Современная лингвистическая семантика / Л. М. Васильев. – М. : Высш.шк., 1990. – 175 с.
Вольф Е. М. Функциональная семантика оценки / Е. М. Вольф. – М. : Наука, 1985. – 226 с.
Воронина Л. А. Глагол-заместитель to do в современном английском языке : дис. канд. филол. наук : 10.02.04 / Л.А. Воронина. – Харьков, 1953. – 192 с.
Гришкун Ф. С. Репрезентация глагола в современном английском языке : автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 «Германские языки» / Ф. С. Гршкун. – Л., 1978. – 18 с.
Зубов А. В. О языковых средствах выражения категории оценки в современном английском языке (на материале англо-американской прессы) : дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 / А. В. Зубов. – М., 1975. – 174 с.
Кузнецова В. А. Категория отрицательной оценки и ее отражение в системе глаголов современного английского языка : дис. …канд. филол. наук : 10.02.04 / В. А. Кузнецова. – Л., 1982. – 153 с.
Петрищева Е. Ф. Изменения в составе интеллектуальной оценной лексики в русском языке советского времени / Е. Ф. Петрищева // Развитие лексики в современного русского языка. – М. : Наука, 1965. – С. 51–74.
Стенбергер И. В. Лексическая семантика английского глагола / И. В. Стенбергер // учебн. Пособ. к спецкурсу. – М. : Изд-во Моск. гос. ун-та, 1984. – 120 с.
Англо-русский синонимический словарь/ [сост. А. И. Розенман, Ю. Д. Апресян]. – М. : Рус. язык, 1988. – 542 с.
Словарь лингвистических терминов / [сост. О.С. Ахманова]. – М. : Сов. энциклопедия, 1966. – 606 с.
Oxford Paperbook Thesaurus. – Oxford : Gr. B., 1973. – 909 p.
The Oxford English Reference Dictionary. – Oxford, 1996. – 1761 p.
The New American Roget’s College Thesaurus. – New York, 1978. – 572 p
The New Shorter Oxford English Dictionary / The New Authority on the English Language. – Oxford, 1993. – vol. II. – 3801 p
Webster’s Desk Dictionary of the English Language. – New York : Portland House, 1990.
Collier Cristopher. James Lincoln Collier. Decision in Philadelphia. – New York : Random House, 1986. – 271 p.
Hailey Arthur. Overload. – New York, 1986. – 500 p.
Shaw Irving. Evening in Byzantium. Great Britain, 1976. – 284 p.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
