ФРАНЦУЗЬКА МОВА ДЛЯ СПЕЦІАЛЬНИХ ЦІЛЕЙ FOS: СТАНОВЛЕННЯ ТА ОСОБЛИВОСТІ ПІДХОДУ
Ключові слова:
французька мова для особливих цілей, етапи розвитку, цільова аудиторія, мова спеціальності, труднощі викладання FOSАнотація
У зв’язку з процесом євроінтеграції в Україні постійно зростає попит на висококваліфікованих працівників із достатньо високим рівнем володіння іноземною мовою. Цей попит стосується не лише підготовки фахівців з іноземної філології, але й з інших галузей знань (гуманітарних, технічних тощо). Розвиток співпраці України з франкомовними країнами у різних культурно-освітніх, економічних і соціально-політичних сферах можливий лише за наявності франкомовних українських спеціалістів. Викладання іноземних мов зазнало різних змін, пов’язаних з розробкою численних методик і різними підходами до їх вивчення. На сьогодні традиційне вивчення французької мови (без урахування особливостей спеціальності того, хто її вивчає) відходить на другий план, віддаючи першість вивченню іноземної мови для забезпечення цілей та потреб цільової аудиторії. У статті зроблено спробу висвітлити появу особливого підходу до вивчення французької мови – FOS (franзais sur objectifs spйcifiques), визначено основні етапи його розвитку, зважаючи на їх особливості, окреслено сучасний стан і перспективи розвитку цього підходу. Увагу звернено й на основні труднощі, пов’язані з викладанням і вивченням французької мови у рамках FOS.
Посилання
Морська Л. І. Англійська мова для спеціальних цілей (ESP): історія виникнення підходу та його специфіка / Л. І. Морська // Науковий вісник Ужгород. ун-ту. Сер. «Педагогіка. Соціальна робота» / гол. ред. І. В. Козубовська. – Ужгород : Говерла, 2012. – Вип. 25. – С. 136–138.
Печатнова Е. Г. К вопросу о преподавании французского языка для специальных целей / Е. Г. Печатнова // Мир науки и инноваций / World of science and innovation. – 2015. – T. 11, № 1(1). – С. 12–15.
Carras C. Le franзais sur objectifs spйcifiques et la classe de langue / Catherine Carras et d’autres. – Paris : CLE International, 2007. – 208 p.
Holtzer G. Du franзais fonctionnel au franзais sur objectifs spйcifiques / Gisиle Holtzer // Le Franзais dans le monde, CLE international. – 2004. – P. 8–24.
Lehmann D. Objectifs spйcifiques en langue йtrangиre : les programmes en question / Denis Lehmann. –Vanves : Hachette FLE, 1993. – 223 p.
Mangenot F. Approches mйthodologiques actuelles en franзais sur objectifs spйcifiques / Franзois Mangenot // Les cahiers de l’ASDIFLE. – 2003. – No 14. – P. 101–106.
Margiante J.-M. Le franзais sur objectif universitaire / Jean-Marc Margiante, Chantal Parpette. – Presses Universitaires de Grenoble, 2011. – 252 p.
Margiante J.-M. Le franзais sur objectifs spйcifiques : de l’analyse des besoins а l’йlaboration d’un cours / Jean-Marc Margiante, Chantal Parpette. – Paris : Hachette, 2004. – 160 p. 9. Prйsentation du FOS [Source elйctronique] // Le FOS. – Mode d’accйs : http://www.le-fos.com.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Тетяна Хайчевська
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
