ФУНКЦІЇ КРИМІНОЛОГІЧНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ В АНГЛОМОВНИХ НОВИНАХ СЛУЖБИ BBC
DOI:
https://doi.org/10.32782/2410-0927-2025-23-11Ключові слова:
кримінологічна термінологія, інтернет-ресурс, правова культура, журналістські стандарти, новинний контентАнотація
Мета дослідження – визначити специфіку використання кримінологічної термінології в англомовному медіаконтенті Crime BBB News, виявити тематичні групи термінів і терміносполук та з’ясувати їхні функції у формуванні уявлень читачів про кримінально-правову систему. Для ідентифікації предмету дослідження використано метод суцільної вибірки на текстовому матеріалі ресурсу Crime BBB News за 2025 рік. Методологічною основою стала праця J. R. Wilson, у якій застосовано філологічно-філософський підхід до визначення семантичного об’єму концепту «кримінологія» й запропоновано його розширену дефініцію як міждисциплінарного й інтермедіального поняття. Наукова новизна дослідження полягає в тому, що в ньому розкрито ті аспекти кримінологічної термінології, яким у мовознавчому дискурсі не присвячено достатньо уваги, зокрема її ролі у формуванні правової культури читачів медіаконтенту Crime BBB News. Метод суцільної вибірки дозволив виокремити чотири найчисельніші тематичні групи кримінологічних термінів, що означають: 1) види правопорушень/злочинів; 2) установи й представників правоохоронної системи; 3) правоохоронні заходи й види покарань; 4) осіб, залучених у злочини – жертв і злочинців. Висока частотність уживаної кримінологічної термінології та її розмаїття дозволяє зробити певні висновки про журналістські стратегії авторів контенту. Виклад новин про стан злочинності у світі на сайті Crime BBC News спрямований не стільки на інформування й генерування відповідної емоційної реакції в читацької аудиторії, скільки на розвиток правової культури громадян. Обізнаність читачів новин із вузькогалузевою термінологією сприяє формуванню уявлень про кримінально-правову систему: про нормативні документи, що визначають дію як злочинну; установи й посадовців, які займаються веденням справ; особливості притягнення до відповідальності; заходи, передбачені законодавством для захисту прав і свобод громадян.
Посилання
Abdujalilova R. Criminal Linguistics and Legal Terminology. World Bulletin of Management and Law (WBML). 2024. Vol. 41. P. 4–6.
BBC Editorial Guidelines 2025 (2025). URL : https://www.bbc.com/editorialguidelines/guidelines/ (дата звернення: 15.10.2025).
Cambridge Dictionary. URL : https://dictionary.cambridge.org/ (дата звернення: 10.11.2025).
Crime BBC News. URL : https://www.bbc.com/news/topics/cldy2dmy748t (дата звернення: 02.06.2025).
Editorial Guidelines on Language (2010). URL : https://downloads.bbc.co.uk/guidelines/editorialguidelines/pdfs/language.pdf (дата звернення: 15.10.2025).
Reporting Crime and Anti-Social Behavior (2019). URL : https://downloads.bbc.co.uk/guidelines/editorialguideli-nes/pdfs/bbc-editorial-guidelines-section-8-reporting-crime-and-anti-social-behaviour.pdf (дата звернення: 07.11.2025).
Teng F. EFL Vocabulary Learning through Reading BBC News: An Analysis Based on the Involvement Load Hypothesis. English as a Global Language Education Journal. 2015. Vol. 1 No. 1. P. 63–90.
The BBC News Styleguide. URL : http://www.bbctraining.com (дата звернення: 07.11.2025).
The Language of the Media (2003). URL : https://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/radio/studyguides/pdfs/langmedia.pdf (дата звернення: 07.11.2025).
Wilson J. R. The word Criminology: a Philology and a Definition. Criminology, Criminal Justice Law, & Society. 2015. Vol. 16. Issue 3. P. 61–82.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
