NONVERBAL MEANS OF EXPRESSING ENVY IN MODERN ENGLISH DISCOURSE
Keywords:
nonverbal means of communication, ocular means, paralinguistic components, kinesic means, envy, verbal nominationAbstract
This article is devoted to the analysis of nonverbal means of communication, which express the meaning of envy in the modern English discourse. It is established that extralinguistic components are the main markers of envy in speech, since verbal realization of the studied meaning is not frequent and threatens harmonious communication. The main nonverbal means that denote envy are singled out: ocular, paralinguistic and kinesic. The analysis of the actual material allows us to state that the glance plays a significant role in the realization of envy. It is proved that extralinguistic means of envy can be used independently, or can accompany verbal actualization of the studied meaning. It is discovered that nonverbal components can precede the verbal expression of envy, or be in the ‘inter’ and ‘post’ positions in relation to the utterance. Extralinguistic components of envy that are in the ‘inter’ and ‘post’ positions to the verbal expression perform the function of supplementing or imitating the content of a spoken message. In the ‘pre’ position to the verbal expression, the nonverbal component fulfills an additional function of predicting the information of a verbal message.
References
Андрианов М. С. Анализ процессов невербальной коммуникации как паралингвистики / М. С. Андрианов // Психологический журнал. – 1995. – Т. 16, № 5. – С. 115–121.
Апресян В. Ю. Эмоции: современные американские исследования / В. Ю. Апресян // Семиотика и информатика. – М. : Политиздат, 1994. – Вып. 34. – С. 82–97.
Бацевич Ф. Основи комунікативної девіатології / Ф. Бацевич. – Львів : ЛНУ ім. Івана Франка, 2000. – 236 с.
Воронін Д. І. Лексикографічна репрезентація невербального компонента мовленнєвого спілкування / Д. І. Воронін // Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. – К. : КНУ, 2001. – С. 68–71.
Горелов И. М. Невербальные компоненты коммуникации / И. М. Горелов. – М. : Высш. шк., 1980. – 104 с.
Иванова К. А. Язык жестов в процессе общения / К. А. Иванова // Вісник Харк. нац. ун-ту ім. В. Н. Каразіна. – 2001. – Вип. 13, № 527. – С. 64–67.
Изард К. Психология эмоций / К. Изард. – СПб. : Питер, 2000. – 77 с.
Ильин Е. П. Эмоции и чувства / Е. П. Ильин. – СПб. : Питер, 2002. – 752 с.
Гранько Н. К. Емоції у психології та лінгвістиці / Н. К. Гранько // Вісник Харк. нац. ун-ту ім. В. Н. Каразіна. – 2002. – № 567. – С. 243–250.
Крейдлин Г. Невербальная семиотика: Язык тела и естественный язык / Г. Крейдлин. – М. : Новое литературное обозрение, 2004. – 584 с.
Лабунская В. А. Невербальное поведение (социально-перцептивный подход) / В. А. Лобунская. – Ростов-н/Д. : Изд-во Ростов. ун-та, 1986. -136 с.
Несветайлова И. В. Образно-прецедентная составляющая концепта «зависть» / И. В. Несветайлова // Образование – Наука – Творчество. – Армавир, 2010. – № 6. – С. 52–53.
Серякова И. И. Прагматические характеристики языковых единиц, описывающих невербальное средство коммуникации «голос» / И. И. Серякова // Высказывание и дискурс в прагмалингвистическом аспекте. – К. : Киев. гос. пед. ин-т иностр. яз., 1989. – С. 83–87.
Хникіна O. O. Невербальні засоби вираження значення обвинувачення в англійській мові / O. O. Хникіна // Науковий вісник ВДУ ім. Лесі Українки. – 2007. – № 3. – С. 84–88.
Haslam N. Envy and Jealousy as Discrete Emotions: a Taxometric Analysis / Nick Haslam, Briam H. Bornstein // Motivation and Emotion. – 1996. – Vol. 20, No 3. – P. 255–272.
Adler E. Now or Never / Elizabeth Adler. – USA : Random House, Inc., 1997. – 352 p.
Atherton G. F. H. The Conqueror / G. F. H. Atherton. – NY : Qontro Classic Books, 2010. – 344 p.
Basso A. The Christmas Countess / Andrienne Basso. – NY : Zebra, 2008. – 342 p.
Brown A. Fire & Ice (Dragons of Dragonose #2) / A. Brown. – USA : Vinvatar Publishing, 2016. – 153 p.
Bunkley A. Suite Temptation / A. Bunkley. – NY : Kimani Press, 2008. – 256 p.
Cox M. Pregnant with the De Rossi Heir / M. Cox. – London : Harlequin, 2010. – 181 p.
Ellison R. Invisible Man / Ralph Ellison. – NY : Vintage Books, 1995. – 581 p.
Finch, C. Cooper’s Woman / C. Finch. – London : Harlequin, 2008. – 88 p.
Frey H. G. The Camp Fire Girls Solve a Mystery, or, the Christmas Adventure at Carver House / H. G. Frey. – USA : Start Publishing, 2013. – 235 p.
Isham F. S. Under the Rose / F. S. Isham. – USA : Dodo Press, 2008. – 288 p.
Johnson O. Murder in Any Degree / Owen Johnson. – USA: 1st World Publishing, 2004. – 288 p.
MacGrath H. The Adventures of Kathlyn / Harold MacGrath. – USA : 1st World Library, 2007. – 388 p.
Mason A. E. W. Musk and Amber / A. E. W. Mason. – USA : House of Stratus, 2014. – 242 p.
Mortimer C. Hidden Love / Carole Mortimer. – London : Harlequin, 2017. – 192 p.
O’Leary S. Finding Margo / Susanne O’Leary. – Ireland : New Island Books, 2010. – 432 p.
Rose E. The Cowboy's Baby Bargain (The Baby Bank) / Emilie Rose. – USA : Silhouette, 2010. – 192 р.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
