THE TEXTS OF STATUTORY DOCUMENTS OF INTERNATIONAL ORGANIZATIONS IN THE CLASSIFICATIONS SYSTEM OF THE TEXTS
Keywords:
statutory document, typology, political text, information, functionalityAbstract
The article deals with different approaches to the selection of the texts of statutory documents of international organizations are analyzed. The main attention is paid to the typology of texts of statutory documents of international organizations in the classifications system of the texts. The decisive feature of the texts of statutory documents of international organizations is established, namely, their functional purpose, that is, use in the process of political activity at the international arena. This type of text combines information and regulatory features, characterized by context coloring. It is substantiated that the political text is not only as a linguistic unit, but also takes into account its connection with the epoch, historical situation. At first glance, the texts of statutory documents of international organizations belong to the legal type of texts. However, taking into consideration the political context of the process of creating international organizations as political institutions of multilateral cooperation, we consider the texts of statutory documents of international organizations as the political type of texts. This accessory is due to the context of the consideration of this problem. It is stated that the analysis of texts of statutory documents of international organizations is characterized by polydisciplinarity with the use of means of different branches of knowledge.
References
Загнітко А. Лінгвістика тексту : хрестоматія / А. Загнітко, Г. Монастирецька. – Донецьк : ДонНУ, 2009. – 164 с.
Крючкова Т. Б. Особенности формирования и развития общественно-политической лексики и терминологии / Т. Б. Крючкова. – М. : Наука, 1989. – 149 с.
Кухаренко В. А. Інтерпретація тексту / В. А. Кухаренко. – Вінниця : Нова кн., 2004. – 272 с.
Кучик Г. Б. Концептуальные вопросы коммуникативного содержания политического текста / Г. Б. Кучик // European Journal of Literature and Linguistics. – Vienna : East–West (Association for Advanced Studies and Higher Education GmbH), 2015. – № 4. – Р. 3–6.
Кучик Г. Б. Политический текст как элемент коммуникативной деятельности в концепции политической лингвистики / Г. Б. Кучик // Приоритетные направления лингвистических исследований: общетеоретические, когнитивные, коммуникативно-прагматические и функционально-грамматические аспекты языка : коллект. моногр. ; под ред. А. Г. Бердниковой. – Новосибирск : СибАК, 2013. – С. 228–245.
Кучик Г. Б. Тлумачення міжнародно-правових текстів у контексті концептуалізації політичного тексту / Г. Б. Кучик // Перспективи розвитку філологічних наук : матеріали Міжнар. наук.-практ. конф. (м. Харків, 15–16 трав. 2015 р.). – Херсон : Гельветика, 2015. – C. 53–56.
Лотман Ю. М. Структура художественного текста / Ю. М. Лотман. – М. : Искусство, 1970. – 384 с.
Хартман П. Текст, тексты, классы текстов / П. Хартман // Проблемы теории текста. – М. : ИНИОН АН СССР, 1978. – С. 168–185.
Чудинов А. П. Политическая лингвистика / А. П. Чудинов. – 3-е изд., испр. – М. : Флинта, 2008. – 256 с.
Шарова А. Політичний дискурс і політичний текст: можливості лінгвістичного аналізу / А. Шарова // Сучасна українська політика: Політики і політологи про неї / гол. ред. М. І. Михальченко. – К. : Укр. центр політ. менеджменту, 2008. – Вип. 14. – С. 77–86.
Bradac J. J. Power in Language / J. J. Bradac, S. H. Ng. – Newbury Park : Sage, 1993. – 228 р.
Brendel A. Textanalysen / A. Brendel, I. Wins, V. Schmitz. – München : Manz-Verlag, 1977. – 362 S.
Danet B. Legal Discourse / B. Danet // Handbook of Discourse Analysis. – London, 1985. – Р. 273–291.
Dijk T. A. van. Models for Text Grammar / T. A. van Dijk // Linguistics. – 1973. – № 105. – Р. 40–53.
Dijk T. van. Political Discourse and Political Cognition / T. A. van Dijk // Politics as Text and Talk: Analytical Approaches to Political Discourse / P. A. Chilton, C. Schäffner (eds.). – Amsterdam : John Benjamins, 2002. – P. 204–236.
Eigenwald R. Textanalytik / R. Eigenwald, E. Fischer-Lichte, R. Lüke. – München : Bayer. Schulbuch-Verl., 1978. – 431 S.
Heinemann W. Textsorten. Zur Diskussion um Basisklassen des Kommunizierens. Rückschau und Ausblick / W. Heinemann // Textsorten. Reflexionen und Analysen. – Tübingen : Stauffenburg Verlag, 2007. – S. 9–29.
Lundquist L. Language, Text, and Knowledge: Mental Models of Expert Communication / L. Lundquist, R. J. Jarwella. – Berlin ; NY : Mouton de Gruyter, 2000. – 326 p.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
