ДИСТАЛЬНІ МАРКЕРИ НЕПРАВДИВОСТІ ВИСЛОВЛЕНЬ В АНГЛОМОВНОМУ ПОЛІТИЧНОМУ ДИСКУРСІ
Ключові слова:
неправда, стратегія дистанціювання, дистальний маркер, політичний дискурсАнотація
Висвітлено проблему неправдивості інформації в лінгвістичному аспекті. Дослідження ґрунтується на попередніх працях вітчизняних і зарубіжних учених, в яких акцентується на лінгвальних особливостях дискурсу неправдомовців. Увагу сфокусовано на позитивній кореляції вживання мовних одиниць із дистальною семантикою, зокрема займенників і дейктиків, зі ступенем імовірності надання неправдивих відомостей. Результати дослідження політичного інтерв’ю з Б. Обамою засвідчили, що неправдиві висловлювання вказують на експліцитний вибір мовця говорити про інших та імпліцитний вибір послуговуватися дейктичними виразами зі значенням дистанціювання. Крім того, неправдомовець демонструє тенденцію ділитися досвідом інших, а правдомовець надає перевагу ділитися власним досвідом. Застосування дистанціювальної стратегії потенційно свідчить про високу ймовірність того, що мовець говорить неправду.
Посилання
Касевич В. Б. Когнтивная лингвистика. В поисках идентичности / В. Б Касевич. – М. : Языки славян. культуры, 2013. – 192 с. – (Разумное поведение и язык. Language and Reasoning).
Морозова О. І. Лінгвальні аспекти неправди як когнітивно-комунікативного утворення (на матеріалі сучасної англійської мови) : автореф. дис. … д-ра філол. наук : 10.02.04 / Олена Іванівна Морозова ; Київ. нац. лінгв. ун-т. – К. : [б. в.], 2008. – 32 с.
Duran N. D. The linguistic correlates of conversational deception: Comparing natural language processing technologies / N. D. Duran, C. Hall, P. M. McCarthy, D. McNamara // Applied Psycholinguistics. – 2010. – Vol. 31. – P. 439–462.
Ekman P. Detecting deception from the body or face / P. Ekman, W. Friesen // Journal of Personality and Social Psychology. – 1974. – Vol. 29, No 3. – P. 288–298.
Glover K. Proximal and distal deixis in negotiation talk / K. Glover // Journal of Pragmatics. – 2000. – Vol. 32, No 7. – P. 915–926.
Levinson S. C. Deixis / S. C. Levinson // The Handbook of Pragmatics / eds. by L. R. Horn & G. Ward. – Malden, MA : Blackwell Publishing Ltd, 2006. – P. 97–121.
McCarthy P. M. The Devil is in the Details: New Directions in Deception Analysis / P. M. McCarthy, N. D. Duran, L. M. Booker // Proceedings of the 25th International Florida Artificial Intelligence Research Society Conference / eds. by P. M. McCarthy, M. Youngblood. – Menlo Park, CA : The AAAI Press, 2012.
Newman M. L. Lying words: Predicting deception from linguistic styles / M. L. Newman, J. W. Pennebaker, D. S. Berry, J. M. Richards // Personality and Social Psychology Bulletin. – 2003. – Vol. 29. – P. 665–667.
Piwek P. ‘Proximal’ and ‘distal’ in language and cognition: Evidence from deictic demonstratives in Dutch / P. Piwek, R.-J. Beun, A. Cremers // Journal of Pragmatics. – 2008. – Vol. 40, No 4. – P. 694–718.
Transcript: Andrew Marr interview with President Obama [Electronic resource] // BBC news. – 2012. – Access mode : http://www.bbc.co.uk/news/mobile/uk-13473065.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Юлія Розенгарт
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
