МОДА ЯК МЕДІА: РОЛЬ ОДЯГУ У ФОРМУВАННІ СОЦІАЛЬНИХ НАРАТИВІВ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.32782/facs-2025-4-30

Ключові слова:

культурна ідентичність, народний костюм, символіка одягу, дизайн, традиційно-сучасно синергія

Анотація

У роботі досліджується мода як засіб формування соціальних наративів, розглядаючи одяг не лише як елемент зовнішнього вигляду, а й як спосіб вираження ідентичності, політичних змін та суспільних настроїв. Мета. Дослідження покликане з’ясувати, як мода – насамперед сучасні дизайнерські переосмислення українського народного костюма – виконує функцію медіа, що транслює соціальні наративи, політичні меседжі й колективну пам’ять. Центральним об’єктом аналізу є символіка орнаментів, колористика та конструктивні рішення, через які вибудовується діалог між історичною спадщиною і сучасними культурними процесами.Методологія. Дослідження ґрунтується на міждисциплінарному підході, що об’єднує: (1) історико-етнографічний аналіз 96 музейних і приватних колекцій; (2) культурну семіотику для дешифрування візуальних кодів; (3) контент-аналіз 220 зображень подіумних показів і соціальних мереж 2014–2024 рр.; (4) case-study п’яти провідних брендів («Gunia Project», «Varenyky Fashion», «Oberig», «Foberini», «Hvoya»); (5) критичний огляд понад тридцяти законодавчих актів, що регламентували носіння національного вбрання від XVI ст. до сьогодення; (6) напівструктуровані інтерв’ю з 18 дизайнерами та 42 споживачами, які дозволили зіставити творчі інтенції з громадськими очікуваннями. Виявлено, що мода в Україні стала простором для висловлення політичних позицій, що підтверджується використанням традиційного вбрання під час громадських протестів та культурних подій. Також розглянуто, як глобалізація впливає на інтерпретацію національного костюма, формуючи баланс між збереженням автентичності та адаптацією до сучасних вимог ринку. Підкреслено, що мода виконує функцію медіа, оскільки вона передає суспільні наративи, закріплює символи національної ідентичності та відображає колективну пам’ять.Наукова новизна. Уперше доведено, що модернізований український народний костюм є автономним кросмедійним кодом, здатним виконувати естетичну, комунікативну й політичну функції одночасно. Виявлено механізми «перешифрування» традиційних символів у глобалізованому модному дискурсі: автентична вишивка інтегрується в мінімалістичні силуети, локальні тканини поєднуються з технотекстилем, а регіональна палітра адаптується до колірної системи Pantone. Викристалізовано три дизайнерські стратегії – реконструктивну, гібридизаційну та концептуальну, – кожна з яких формує власний набір маркерів культурної приналежності.Доведено, що залучення народних мотивів посилює національну ідентичність у постколоніальному й воєнному контекстах і водночас виконує роль інструмента м’якої культурної дипломатії.Висновки. Узагальнено, що одяг є ефективним каналом суспільної комунікації, що формує уявлення про спільноту та її цінності; політичні трансформації безпосередньо впливають на дизайнерські рішення, змінюючи символічне навантаження кольорів, орнаментів і крою; збереження культурного коду через моду забезпечує баланс між автентичністю та глобальними ринковими вимогами, підтримуючи економічну стійкість локальних виробників; інтеграція народних мотивів у повсякденний гардероб популяризує нематеріальну спадщину й розширює культурну дипломатію України у світі; мода виступає не лише індикатором, а й каталізатором соціальних змін, формуючи нові візуальні сценарії колективної ідентичності. Результати дослідження свідчать про те, що одяг є не лише предметом споживання, а й інструментом суспільної комунікації, який формує уявлення про спільноту та її культурні цінності.

Посилання

Kodžoman D. The psychology of clothing. Textile & leather review. 2019. Vol. 2, no. 2. P. 90–103. URL: https:// doi.org/10.31881/tlr.2019.22 (date of access: 17.06.2025).

Квасниця Р. Заангажованість моди політикою та роль політики в моді. Вісник Львівської національної академії мистецтв. 2023. Вип. № 50. С. 88-95. DOI: 10.37131/2524-0943-2023-50-1-10

Олійник М. В. Олійник, Марина. Український одяг у системі міської культури Києва (друга половина ХІХ – початок ХХІ століття) : монографія; голов. ред. Г. Скрипник; НАН України, Ін-т мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського. – Київ: Вид-во ІМФЕ, 2017. 311 c.

Mateo A. Influence of Cultural Diversity and Identity on Fashion Expression and Communication in Mexico. International Journal of Fashion and Design. 2024. Vol. 3, no. 1. P. 1–11. URL: https://doi.org/10.47604/ijfd.2387 (date of access: 17.06.2025).

Javakhishvili N. The Political Power of Fashion Brands: A Study on Societal Influence. Medium. URL: https://nikojava.medium.com/the-political-power-of-fashion-brands-a-study-on-societal-influence-36d02373ce3 (date of access: 17.06.2025).

Okwir N. A. The sociology of fashion: identity, class, and consumerism. Eurasian Experiment Journal of Humanities and Social Sciences (EEJHSS). 2025. Vol. 6(1). P.31-36. URL: https://kiu.ac.ug/assets/publications/3422_the-sociology-of-fashion-identity-class-and-consumerism.pdf (date of access: 17.06.2025).

Özdil M. A. Giyimin Bir Işaretleyici Olarak Etnik Kimlik Üzerindeki Etkisi. Motif Akademi Halk Bilimi Dergisi. 2021. Vol. 14, no. 33. P. 117–130. URL: https://doi.org/10.12981/mahder.867867 (date of access: 17.06.2025).

Безугла Р. І. Український народний костюм як синтез традиції і сучасності (на прикладі вбрання перших леді України). Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв. 2022. № 3. С. 95–100. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/vdakkkm_2022_3_18

Ponomar L. Traditional Folk Clothes in the Dimension of Modern Nation Consolidation Processes. Folk art and ethnology. 2024. No. 1. P. 34–41. URL: https://doi.org/10.15407/nte2024.01.034 (date of access: 17.06.2025).

Титаренко В. Український народний костюм як важливе історичне явище. Українська професійна освіта. 2024. № 16. С. 153–158. DOI: 10.33989/2519-8254.2024.16.314323.

Денисюк Ж. З. Вишиванка як об’єкт україноцентричного наративу та національнокультурної ідентичності в інформаційному просторі. Мистецтвознавчі записки : зб. наук. пр. 2022. Вип. 41. С. 21–28.

Ahedo M. Traditional regional dressing, identity, sociality and aesthetic enchantment in the Fallas festival in Valencia (Spain). Critical Studies in Fashion & Beauty. 2018. Vol. 9, no. 1. P. 35–66. URL: https://doi.org/10.1386/ csfb.9.1.35_1 (date of access: 17.06.2025).

Rana N. Fashion diplomacy: the role of fashion in cultural exchange. International Journal for Innovative Research in Multidisciplinary Field. 2024. Vol. 10, Iss. 1. DOI: 10.2015/IJIRMF/202401001.

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-11-07

Як цитувати

БАЗИЛЬСЬКА, Т. (2025). МОДА ЯК МЕДІА: РОЛЬ ОДЯГУ У ФОРМУВАННІ СОЦІАЛЬНИХ НАРАТИВІВ. Fine Art and Culture Studies, (4), 245–52. https://doi.org/10.32782/facs-2025-4-30

Номер

Розділ

ОБРАЗОТВОРЧЕ МИСТЕЦТВО, ДЕКОРАТИВНЕ МИСТЕЦТВО, РЕСТАВРАЦІЯ