МОРФОЛОГІЧНА ТА СТРУКТУРНО-СИНТАКСИЧНА КЛАСИФІКАЦІЯ МЕТАФОР У ЗАГОЛОВКАХ ГРЕЦЬКИХ ГАЗЕТНИХ ПУБЛІКАЦІЙ
Ключові слова:
метафора, переносне значення, переносне вживання, заголовок, грецькі газетні публікаціїАнотація
Розглянуто вживання метафори в заголовках грецьких газетних публікацій. Важливо розрізняти переносне значення та переносне вживання слова. Метафора в мові – виразник переносного вживання слова. Наведено трактування поняття метафори в логіко-філософському, логіко-психологічному, психологічному, лінгвістичному, когнітивному аспектах. Розглянуто метафору в межах комунікативної лінгвістики. Метафори класифіковано на основі морфологічного та синтаксичного принципів. За морфологічним принципом метафори у проаналізованій вибірці виражено іменниками, прикметниками та дієсловами. Вони мають емоційно-оцінне забарвлення та в межах рекламної функції заголовків привертають увагу читачів та переконують їх перейти до прочитання. З синтаксичного погляду метафори в заголовках грецьких газетних публікацій можуть бути виражені словом, словосполученням або реченням. Найчастіше вживаються метафори, виражені словом.
Посилання
Блэк М. Метафора / Макс Блэк // Теория метафоры : сборник / общ. ред. Н. Д. Арутюновой, М. А. Журинской ; пер. с англ., фр., нем., исп., пол. яз. – М. : Прогресс, 1990. – С. 153–172.
Дацишин Х. Морфологічний і синтаксичний принципи структурної класифікації метафор у політичному дискурсі / Х. Дацишин // Вісник Львів. ун-ту. Сер. «Журналістика». – 2001. – Вип. 21. – С. 506–509.
Олійник І. С. Слово в лексичній системі української мови / І. С. Олійник // Сучасна українська літературна мова. Лексика і фразеологія / за заг. ред. І. К. Білодіда. – К. : Наук. думка, 1973. – С. 27–100.
Приблуда Л. М. Функції мовної метафори у творчості українських письменників-постмодерністів (на матеріалі творчості Ю. Андруховича, Т. Антиповича, Ю. Винничука, С. Жадана, О. Забарного, Ю. Іздрика, О. Ірванця, Ю. Покальчука) / Л. М. Приблуда // Вісник Запоріз. нац. ун-ту. Сер. «Філологічні науки». – 2012. – № 1. – С. 363–367.
Селіванова О. О. Сучасна лінгвістика: термінологічна енциклопедія / О. О. Селіванова. – Полтава : Довкілля, 2006. – 716 с.
Строганова Г. О. Структурна класифікація метафор німецького економічного медіа-дискурсу / Г. О. Строганова // Наукові праці. Сер. «Філологія. Мовознавство». – 2013. – Вип. 211, т. 223. – С. 95–98.
Η Καθημερινή [Електронний ресурс]. – Режим доступу : www.kathimerini.gr.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Олена Тищенко
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
