КУЛЬТУРНО-ДУХОВНА ЦІННІСТЬ ХРАМУ СВЯТИХ СЕРГІЯ І ВАКХА У РИМІ ДЛЯ УКРАЇНЦІВ В ІТАЛІЇ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.32782/facs-2024-1-27

Ключові слова:

Українська Греко-Католицька Церква, Йосиф Сліпий, Храм святих мучеників Сергія і Вакха, українська культура, Рим, українці у діаспорі.

Анотація

У статті йдеться про історію та культурно-духовне значення Храму святих мучеників Сергія і Вакха та Чудотворної ікони Жировицької Богоматері. У 1970 році Верховний Архиєпископ Української Греко-Католицької Церкви Йосиф Сліпий повернув її у власність українців. Основний акцент поставлено на дослідженні ролі Храму як об’єднавчого елементу для наших співвітчизників, які емігрували, з тих чи інших причин, за кордон. Здійснена спроба узагальнити історичні факти розвитку Храму у період після смерті Йосифа Сліпого, що, свого часу, був головним рушієм та побудником українського духу в діаспорі. Висвітлено події останнього десятиліття та основні історичні дати у житті парафії. Метою статті є дослідити історію та значення української спадщини за кордоном, а також її популяризація серед іноземців, особливо у світлі останніх подій; показати любов Йосифа Сліпого до української культури, історії, церкви та його великий запал у їх збереженні для майбутніх поколінь. Методологія дослідження полягає у застосуванні методів історичного аналізу, опрацюванні біографічних довідок особистостей, здійсненні синтезу при опрацюванні інформаційних матеріалів та використанні порівняльного методу, зокрема, при написанні висновків. Науковою новизною вважаємо спробу зробити узагальнений огляд історії та діяльності Храму протягом п’ятдесяти років, тобто від останньої спроби такого опису, здійсненого у 1971 р. Іваном Хомою. Висновки з дослідження. Безперечно, підняте питання є цікавим та актуальним і потребує подальшого дослідження, опрацювання архівів, проведення археологічних розвідок у підземеллях Храму, систематизації всього теоретичного матеріалу в окрему працю. Мистецький вимір, реставрація, відновлення святині мають стати темами майбутніх наукових розвідок. Використання сучасних технологій, зокрема, оцифрування, дасть змогу увіковічнити надбання української культури та передати її майбутнім поколінням.

Посилання

Блаженніший Святослав у Римі освятив ризу ікони Жировицької Богородиці (фото). Українська парафія в Римі. URL: http://www.chiesaucraina.it/index.php/uk/діяльність/новини/951-блаженніший-святослав-у-римі-освятив-ризу-ікони-жировицької-богородиці-фото.html (дата звернення: 20.02.2024).

Відкриття Українського Музею в Римі. Богословія. 1971. Т. XXXV. С. 254–255.

Віднова Церкви Святих Сергія і Вакха та забудувань при вулиці Мадонна деі Монті. Вісті з Риму. 1970. № 15–16. С. 15–17.

Владика Діонісій видав Декрет про скликання собору Апостольського екзархату та пастирське послання з цієї нагоди. Українська парафія в Римі. URL: https://www.ukr-parafia-roma.it/uk/новини/1665-владика-діонісій-видав-дектер-про-скликання-собору-апостольського-екзархату-та-пастирське-послання-з-цієї-нагоди.html (дата звернення: 19.02.2024).

Душпастирі парафії. Українська парафія в Римі. URL: https://ukr-parafia-roma.it/uk/pro-nas/dushpastyri-parafii.html (дата звернення: 19.02.2024).

Історія української парафії в Римі. Українська парафія в Римі. URL: https://ukr-parafia-roma.it/uk/pro-nas/istoriia-ukrainskoi-parafii-v-rymi.html (дата звернення: 19.02.2024).

Кардинал Анджело де Донатіс під час молитви у Катедральному храмі свв. Сергія і Вакха в Римі: «Мир є даром, який Воскреслий Христос хоче передати нам». Українська парафія в Римі. URL: https://www.ukr-parafia roma.it/uk/новини/2318-kardynal-andzhelo-de-donatis-pid-chas-molytvy-u-katedralʹnomu-khrami-svv-serhiya-ivakkha-v-rymi-myr-ye-darom, -yakyy-voskreslyy-khrystos-khoche-peredaty-nam.html (дата звернення: 19.02.2024).

Коцур Т. Папа Франциск створив екзархат для українців візантійського обряду в Італії. Vatican News. URL: https://www.vaticannews.va/uk/church/news/2019-07/papa-stvoriv-ekzarhat-ugkc-v-italiyi.html (дата звернення: 21 лютого 2024).

Павлик П. Образотворче мистецтво в Українськім Патр. храмі Жировицької Богоматері і Св. мучеників Сергія і Вакха в Римі. Богословія. 1972. Т. XXXVI. С. 131–140.

Преосвященний владика Діонісій (Ляхович) освятив відновлені давні врата іконостасу в церкві свв. Сергія і Вакха в Римі. Українська парафія в Римі. URL: http://www.chiesaucraina.it/index.php/uk/діяльність/новини/3882-преосвященний-владика-діонісій-ляхович-освятив-відновлені-давні-врата-іконостасу-в-церкві-свв-сергія-і-вакха-в-римі.html (дата звернення: 21.02.2024).

Сидор О. Блаженніший Йосиф і мистецтво. Рим: SGS , 1994. 156 с.

Створення української парохії в Римі. Вісті з Риму. 1970. № 17–18. С. 11–12.

Український Католицький Університет ім. св. Климента Папи в другому п’ятиліттю свого постання і діяльности, 1968–1973. Праці Греко-Католицької Богословської Академії. Рим: SGS, 1974. Т. 41–42. 388 с.

Хома І. Нарис історії Храму Жировицької Матері Божої в Римі. 1972. 47 c.

Церква св. Сергія і Вакха історична пам’ятка, свідок минулого і сучасного української Церкви. Вісті з Риму. 1970. № 19–20. С. 13–22.

Церква Святих мучеників Сергія та Вакха в Римі – найстаріша українська «амбасада» у Європі. Українська парафія в Римі. URL: https://ukr-parafia-roma.it/uk/pro-nas/istoriia-ukrainskoi-parafii-v-rymi.html (дата звернення: 19.02.2024).

Ювілеї в українській парафії свв. мчч. Сергія і Вакха у Римі. Українська парафія в Римі. URL: http://www. chiesaucraina.it/index.php/uk/діяльність/новини/322-ювілеї-в-українській-парафії-свв-мучч-сергія-і-вакха-у-римі.

html (дата звернення: 20.02.2024).

Chiesa dei Santi Sergio e Bacco degli ucraini. Lazio Eventi. https://lazioeventi.com/eventi/giornate-fai-diprimavera-

chiesa-dei-ss-sergio-e-bacco (date of access: 29.10.2023).

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-04-26

Як цитувати

ПРОНЮК, М. (2024). КУЛЬТУРНО-ДУХОВНА ЦІННІСТЬ ХРАМУ СВЯТИХ СЕРГІЯ І ВАКХА У РИМІ ДЛЯ УКРАЇНЦІВ В ІТАЛІЇ. Fine Art and Culture Studies, (1), 211–218. https://doi.org/10.32782/facs-2024-1-27

Номер

Розділ

КУЛЬТУРОЛОГІЯ