СЕМІОТИЧНИЙ АНАЛІЗ СЛІВ-СИМВОЛІВ В УКРАЇНСЬКІЙ ПІСЕННІЙ ТРАДИЦІЇ
DOI:
https://doi.org/10.32782/facs-2025-3-1-21Ключові слова:
українська пісня, українська музика, слово-символ, семіотика, колективна пам’ять, архетип, фольклор, мелос, культурна ідентичність, знакАнотація
Українська пісенна традиція – це не лише унікальна форма національного музичного висловлювання, а й багаторівнева знакова система, в якій слова-символи виконують роль ключових структуроутворювальних елементів етнокультурної пам’яті. Через вербальні образи, закріплені в пісенному тексті, передається ціннісно-світоглядна картина народу, його колективний досвід, ментальні архетипи та емоційно-ціннісні константи. Пісенна мова є особливою комунікативною формою, де слово-символ набуває особливої експресивної та онтологічної ваги: воно не просто називає явище чи предмет, а моделює уявлення про них, втілює міфопоетичне бачення дійсності.У статті здійснено семіотичний аналіз слів-символів, виявлених у різних жанрах української народнопісенної творчості – календарно-обрядових, родинно-побутових, рекрутських, історичних піснях, думах, голосіннях. Розглянуто лексеми, що мають глибоке символічне навантаження (дуб, сокіл, вода, вогонь, калина, вінок, поле, доля, чорнобривці), та простежено закономірності їхнього функціонування як знаків культурної пам’яті. Символи води й вогню репрезентують межові стани буття, ініціаційні переходи, очищення й жертву; образи калини, чорнобривців, вінка – позначують жіночість, родові коди, соціальний статус; дуб, поле, сокіл – маркери сили, простору, свободи, зв’язку з предками. Акцент зроблено також на емоційно-комунікативній природі символів у поєднанні з мелосом як засобом підсилення смислового навантаження.Методологічну основу становлять принципи структурної та культурної семіотики, фольклористики, етномузикології, а також когнітивної етнопоетики. Особливу увагу приділено феномену пісні як носія культурної пам’яті, її здатності фіксувати, трансформувати й передавати світоглядну матрицю етносу у часі. Аналіз охоплює також приклади сучасної трансформації символіки в авторській пісні, сценічному фольклорі, фольклорно-стилізованому маскульті. Стаття аргументує, що український мелос постає як багатокодовий комунікативний механізм, де слова-символи відіграють роль культурних маркерів і «ключів пам’яті», здатних підтримувати тяглість ідентичності навіть у часи соціальних зламів і глобальних викликів.
Посилання
Гоцалюк А. А. Неотрадиціоналізм як соціокультурний феномен України : дис. ... д-ра філос. наук. Київ, 2016. URL: https://ihed.org.ua/wp-content/uploads/2019/01/Gocaluk_28.04.2016_disertac.pdf
Гурова І. В. Світова, національна, етнічна культури в сучасному культурному просторі: структурно-функціональний підхід. Культурологічний альманах. 2022. № 3. С. 209–217. URL: https://almanac.npu.kiev.ua/index.php/almanac/article/view/89/81
Іовхімчук Н. В. Символіка номінацій водного простору в українській народній пісні. Гуманітарна освіта в технічних вищих закладах. 2009. Вип. 19. С. 72–78. URL: https://evnuir.vnu.edu.ua/bitstream/123456789/9823/1/simbol.pdf
Кулиняк М. А. Музично-пісенний фольклор у сучасній українській культурі. Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв. 2024. № 4. С. 331–337.
Левчук О. Зооморфні образи українського фольклору: історія і методологія дослідження. Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства. 2011. № 15. С. 173–178.
Левчук О. І. Образ коня в системі зооморфної символіки українського фольклору : автореф. дис. ... канд. філол. наук. Львів, 2021.
Макаренко Л. П. Соціально-історичне значення пісенного фольклору для розвитку українського суспільства (на основі аналізу пісні-реквієму «Пливе кача по Тисині»). Вища освіта України. 2020. № 1 (76). С. 43–48.
Макаренко Л. П. Художньо-семантичне та історичне значення твору братів Лепких «Чуєш, брате мій». Проблеми методології сучасного мистецтвознавства та культурології : тези ІІІ Міжнародної наукової конференції (16–17 листопада 2021 року). 2021. URL: http://mari.kiev.ua/sites/default/files/conf_docs/tesy/2021-12/ Methodology_Tesy_16-17_11_2021.pdf
Макаренко Л. П. Лев Колодуб: український фольклорний мелос і оркестр : монографія. Київ: КНУТД, 2025. URL: https://surl.li/lrmntk
Троєльнікова Л. Пісенний фольклор як базова компонента формування національно-культурного ареалу побутування українців. Часопис Національної музичної академії України ім. П. І. Чайковського. 2023. № 2 (59). С. 7–31. URL: http://chasopysnmau.com.ua/article/view/295410/288467
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.