ARTISTIC FEATURES OF WOODEN SHUTTERS OF CHERNIHIV REGION OF THE 19TH AND FIRST HALF OF THE 20TH CENTURIES

Authors

DOI:

https://doi.org/10.32782/facs-2025-1-44

Keywords:

shutters, Chernihiv region, wood, carving, composition, style, decorative and applied arts, artistic culture, pattern, woodcarving

Abstract

The window frames of the Chernihiv region of the 19th and first half of the 20th centuries are a unique artistic phenomenon on the map of Ukraine, which currently requires protection and preservation. The history of the art of artistic woodcarving of the region dates back to the Kievan Rus’ times, when the principality of the same name was a craft center for masters of decorative and applied arts: jewelers, glaziers, carvers, etc. It was at this same time that the foundations of creative thinking of architects and mosaic artists, icon painters were laid, which laid the foundation for the establishment of a unique art school here, famous in the times of the Rurikovichs, Gediminas, and later – in the era of the Hetmanate. Over time, the openwork wooden carvings of low, usually one-story houses of the specified region, which reminded of the almost suburban calm, comfortable rhythm of life of this cozy area, mostly 200–100 years old, gradually began to come to a state that requires either restoration or replacement. Therefore, every year in large cities of the region such as Chernihiv, Novgorod-Siversk, Nizhyn, 5–7 such artistic window decorations have been lost over the past few decades. Some buildings are sheathed with clapboard, covered with siding, due to which most of the authentic facade is radically redesigned in the direction of simplification, unification and deprivation of unique carved decor. Located on the border areas immediately adjacent to the territories of the two states, from where there are flights and high risks of further destruction during a full-scale invasion, the specified elements of the carving of the facades of buildings are increasingly threatened and real losses. Therefore, the shutters, which are an ornament of local openwork ensembles of entire streets and require state protection, have become part of the heritage of the region under the name «Artistic woodcarving of Chernihiv region» and have already been included by the Ministry of Culture of Ukraine in the National List of Elements of Intangible Cultural Heritage of Ukraine under No. 510 dated 04.07.2019 (protection number – 017nks), now they should be studied even more thoroughly, preserved, and entered into the bank of forms and patterns.

References

Адруг А. Дереворізьблення та іконостаси Чернігова другої половини XVII – початку XVIII століть. 2020. URL: http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/170711/05-Adruh.pdf?sequence=1 (дата звернення: 17.05.2022 р.).

Білоус Світлана. Різьбленні віконниці та дерев’яне мереживо збереглися в селах на Чернігівщині. 21.07.2023 р. URL: https://cheline.com.ua/news/society/rizblenni-vikonnitsi-ta-derev-yane-merezhivo-zbereglisya-vselah-na-chernigivshhini-foto-365224 (дата звернення: 12.01.2025 р.).

Звід пам’яток історії та культури України. Чернігівська область: енциклопедичне вид. Вип. 1. Чернігівський район / Чернігівська облдержадмін., Чернігівська облрада, Чернігівський нац. пед. ун-т ім. Т. Г. Шевченка; ред. кол.: В. Корж (голова) [та ін.]. Чернігів: Десна Поліграф, 2015. 208 с.

Звід пам’яток історії та культури України. Чернігівська область: енциклопедичне вид. Вип. 3. Бобровицький район / Чернігівська облдержадмін., Чернігівська облрада, Чернігівський обл. пошуковий наук.-ред. центр, Чернігівський нац. пед. ун-т ім. Т. Г. Шевченка. Навч.-наук. ін-т історії, етнології та правознавства ім. О. М. Лазаревського, Нац. спілка краєзнавців України. Чернігівська обл. орг.; упоряд. Е. Ілляшенко [та ін.]. Чернігів: Десна Поліграф, 2017. 175 с.: фот.

Звід пам’яток історії та культури України. Чернігівська область: енциклопедичне вид. Вип. 4. Талалаївський район / Чернігівська облдержадмін, Чернігівська облрада, Чернігівський обл. пошуковий наук.-ред. центр, Нац. ун-т «Чернігівський колегіум» ім. Т. Г. Шевченка. Навч.-наук. ін-т історії та соціогуманітар. дисциплін ім. О. М. Лазаревського, Нац. спілка краєзнавців України. Чернігівська обл. орг.; ред. кол. В. А. Смолій [та ін.]. Чернігів: Лозовий В. М., 2018. 99 с.: іл., схем., фот.

Звід пам’яток історії та культури України. Чернігівська область: енциклопедичне вид. [Вип. 5]. Варвинський район / Чернігівська облдержадмін, Чернігівська облрада, Чернігівський обл. пошуковий наук.-ред. центр, Нац. у-т «Чернігівський колегіум» ім. Т. Г. Шевченка. Навч.-наук. ін-т історії та соціогуманітарних дисциплін ім. О. М. Лазаревського, Нац. спілка краєзнавців України. Чернігівська обл. орг.; ред. кол., гол. ред. кол. А. Прокопенко, ред. кол. Н. Романова, ред. кол. О. Коваленко, ред. кол. І. Аліфіренко, ред. кол. Г. Боряк. Чернігів: Лозовий В. М., 2019. 149 с.: іл., портр.

Кабакова Тетяна. Чернігівські вікна: make Chernihiv great again. 25 листопада 2017 р. UA-travels. URL: https://ua-travels.in.ua/2017/11/25/chernigivski-vikna-make-chernihiv-great/ (дата звернення: 12.01.2025 р.).

Краса дня. Кольорові дерев’яні хати Чернігівщини (Фоторепортаж). 09.02.2024 р. URL: https://texty.org.ua/fragments/113310/krasa-dnya-kolorovi-derevyani-haty-chernihivshyny-fotoreportazh/ (дата звернення: 12.01.2025 р.).

Курико В. Дерев’яне серце. Як відходять у вічність дерев’яні будинки Чернігівщини, а місцевий ІТ-спеціаліст береже пам’ять про них 06.05.2019. Reporters: [сайт]. URL: https://reporters.media/derevyane-sertse/ (дата звернення: 17.05.2022 р.).

Різьбярський дивосвіт Чернігівщини / Державна бібліотека України для юнацтва, 2022. URL: https://bibliogr-front.4uth.gov.ua (дата звернення: 18.05.2022 р.).

Синельник І. Зникаюча краса. Чи є надія зберегти дерев’яний Чернігів. 20.04.2021. УНІАН: [сайт]. URL: https://www.unian.ua/tourism/impression/turizm-na-chernigivshchini-chi-ye-nadiya-zberegti-derev-yaniy-chernigiv-11394688.html (дата звернення: 18.05.2022 р.).

Школьна, О. Поняття «машрабія», «пишка», «шушабанді», «ма’ага», «шаббак», «шебеке» в архітектурі країн Азії, Близького Сходу та Північної Африки. Мистецтвознавство України, (2019). №19, с. 264–273.

Художнє дереворізьблення Чернігівщини (Чернігівська обл., м. Чернігів, м. Ніжин, Новгород-Сіверський р-н, Сосницький р-н). 2019 р. URL: https://dkult.cg.gov.ua/index.php?id=406984&tp=0 (дата звернення: 18.05.2024 р.).

Published

2025-04-24

How to Cite

POSTOL А., & PRYNTSEVSKA О. (2025). ARTISTIC FEATURES OF WOODEN SHUTTERS OF CHERNIHIV REGION OF THE 19TH AND FIRST HALF OF THE 20TH CENTURIES. Fine Art and Culture Studies, (1), 305–311. https://doi.org/10.32782/facs-2025-1-44

Issue

Section

FINE ARTS, DECORATIVE ARTS, RESTORATION