ВОКАЛЬНА ШАШКЕВИЧІАНА БОГДАНА-ЮРІЯ ЯНІВСЬКОГО (ДО 180-РІЧЧЯ ВІД ДНЯ СМЕРТІ МАРКІЯНА ШАШКЕВИЧА)
DOI:
https://doi.org/10.32782/facs-2023-3-2Ключові слова:
Богдан-Юрій Янівський, Маркіян Шашкевич, вокальна творчість, пісня, поезія, жанрово-стильові особливості.Анотація
Стаття присвячена дослідженню творчості Маркіяна Шашкевича (1811−1843) – «справжнього поета великого таланту» (Возняк, 1911, с. 22), образи і поетику яких черпав із української народної пісні. Не оминув своєю увагою її український композитор Богдан-Юрій Янівський (1941−2005), створивши два вокальні шедеври на тексти романтика. Мета роботи – розкрити особливості прочитання поезії Маркіяна Шашкевича, схарактеризувати засоби музичної виразності, їх значення у створенні художнього образу. Методологія дослідження полягає в застосуванні музикознавчого підходу для здійснення музично-теоретичного аналізу вокальних творів Богдана- Юрія Янівського на вірші Маркіяна Шашкевича. Наукова новизна. Вперше розглянуто два вокальні твори у супроводі фортепіано («До милої», «Думка» («Нісся місяць ясним небом…»), обґрунтовано необхідність їх введення до концертної практики, виокремлено їхню роль у творчій спадщині композитора. Висновки. Богдан-Юрій Янівський вельми творчо осягнув поезію Маркіяна Шашкевича, своєрідно її інтерпретував, поглибив зміст, органічно поєднав фольклорні (коломийкові) та романсові елементи з ладогармонічними та ритмічними виразовими засобами легкожанрової естради. Митець наблизив дещо наївні, сентиментальні вірші «галицького будителя» до сучасного слухача. Вокальна Шашкевичіана Богдана-Юрія Янівського займає гідне місце у доробку митця. Вона розширює координати камерної вокальної творчості на слова Маркіяна Шашкевича не тільки в українському, а і слов’янському музичному просторі, підтверджує глибоке розуміння поезії, її тонке композиторське прочитання, втілене в музичному тексті.
Посилання
Golubinka Kh. M. Vocal Frankiana of Bohdan-Yuriy Yanivskyi. Культура і Сучасність. Київ: Міленіум, Ч. 1. С. 243–249. URL: file:///C:/Users/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8F/Downloads/ Kis_2018_1_49%20(1).pdf
Бермес І. Л., Матійчин І. М. Творча особистість композитора (на прикладі Б.-Ю. Янівського). Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 59. Том 1. С. 55–60. URL: http://aphn-journal.in.ua/archive/59_2023/part_1/7.pdf
Возняк М. С. Оповіданє про Маркіяна Шашкевича. Львів: Накладом руського товариства педагогічного, 1911. 32 с.
Голик Р. Ґенеза слов’янської душі: рецепція кирило-мефодїївської спадщини в Галичині ХІХ–ХХ ст. Slavica Slovaca, 50, 2015, Вип. 1, С. 14‒27.
Дутчак В. Г. Пісенно-романсова творчість Б.-Ю. Янівського. Янівський Б.-Ю. «Червона калино, чого в лузі гнешся…?»: пісні та романси. Львів: Каменяр, 2009. С. 13‒16.
Колубаєв О. Л. Джерела пісенної творчості Богдана-Юрія Янівського. Студії мистецтвознавчі: Театр. Музика. Кіно: наук. журнал НАНУ, ІМФЕ ім. М. Т. Рильського. Київ: вид-во ІМФЕ, 2012, Число 3 (39), С. 46‒52.
Людкевич С. П. Поезії М. Шашкевича в музиці. Київ: Музична Україна, 1976. С. 195‒197.
Максимчук В. В. Індивідуально-авторські найменування небесних світил і явищ природи в словотворчості поетів Рівненщини. Slavica Slovaca, 50, 2015, Вип. 1, С. 28‒34.
Малець С. За часів Маркіяна Шашкевича. Львів: «Центр Європи», 1997. 96 с.
Олександрович М. Маркіян Шашкевич. Українське літературне відродження в Галичині. Торонто: «Добра книжка», 1961. URL: http://diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/12176/file.pdf
Франко, І. Я. М. Шашкевич і галицько-руська література. URL: https://www.i-franko.name/uk/HistLit/1894/ MShashkevych.html (access date 21. 07. 2023).
Шалата М. Й. Будителі. «Руська Трійця» та її наслідки: нариси. Дрогобич: Коло, 2011. 112 с.
Шалата М. Й. Маркіян Шашкевич. Життя, творчість і громадсько-культурна діяльність. Київ: Наукова думка, 1969. 256 с.
Шалата М. Й. Маркіян Шашкевич. Твори. Київ: Дніпро, 1973. 191 с.
Янівські І. І. та А. Б.: Б.-Ю. Янівський «Червона калина, чого в лузі гнешся?»: пісні та романси. Львів: Каменяр, 2009. 96 с.
Hnatyuk Yu. and Rozооmnyi Ya.: Collection of musical works in words Markiiana Shashkevycha. In: Hnatyuk, Yu. and Rozооmnyi, Ya (ed.): Canada: Markian Shashkevych сentre Winnipeg, 1992. 358 p.
