VOCAL AND STAGE ART OF THE THEATRE “BEREGYNYA” IN THE DIMENSIONS OF THE POST-FOLKLORE ERA
DOI:
https://doi.org/10.32782/facs-2025-5-25Keywords:
Ukrainian folklore theater, post-folklore, vocal and stage art, authentic singing, stage stylization, innovative strategies, Ukrainian song tradition, scenography, ethnoperformanceAbstract
The purpose of the study is to analyze the vocal and stage art of the Ukrainian folklore theater "Berehynia" in the context of the post-folklore era and identify its artistic, interpretative and communicative features. The results of the study indicate that the theater "Berehynia" is an example of a living transformation of folk art, where folklore heritage becomes a means of spiritual self-expression, the formation of national identity and artistic innovation. The team demonstrates the ability to creatively rethink traditional forms, integrate them into a modern stage context and communicate with different generations of viewers. The study showed that the theater implements the principles of synthesis of the traditional and modern, combining authentic singing, dramaturgy, choreography, scenography and musical accompaniment into a holistic artistic form. The performances of "Berehynia" demonstrate a rethinking of folklore material: folk songs and rituals become a means of creating a stage image, symbol and communicative message. The scientific novelty of the work lies in the comprehensive consideration of the Berehynia Theater as a laboratory of post-folklore vocal and stage art, combining authenticity and innovation. For the first time, the aesthetic principles of the collective, vocal and stage strategies, manifestations of post-folklore thinking and the socio-communicative function of folklore on the modern stage have been systematically analyzed. Conclusions: the work of the Berehynia Theater as a phenomenon of modern Ukrainian vocal and stage art is a representative model of post-folklore synthesis, which forms a new aesthetics of the Ukrainian stage and determines the prospects for the development of modern stage folklorism. The use of authorial stylization, interactivity and innovative stage techniques emphasizes the post-folklore nature of the collective's work and its ability to combine tradition with current socio-cultural demands.
References
Murad S. Використання народної спадщини (фольклору) у кувейтських сучасних театральних виставах: обрані моделі. Вісник Київського національного університету культури і мистецтв. Серія: Сценічне мистецтво, 2019, №2(2), С. 164–178. https://doi.org/10.31866/2616-759x.2.2.2019.186655
Sliuzinskas R. Видозміни у виконанні музичного фольклору: еволюція чи просто варіативність?. Вісник Київського національного університету культури і мистецтв. Серія: Музичне мистецтво, 2019. №2(1), С. 8–21. DOI: https://doi.org/10.31866/2616-7581.2.1.2019.171783
Бекіров У. (а) Роль музики в постановках сучасного українського театру. Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв : наук. журнал. 2025. № 1. С. 318–322. DOI: https://doi.org/10.32461/2226-320 9.1.2025.327985
Бекіров, У. (б) Дефініція поняття «театральна музика» в сучасному науковому дискурсі. Fine Art and Culture Studies, 2025, 1(3), С. 11–16. DOI: https://doi.org/10.32782/facs-2025-3-1-2
Бекіров, У. (в) Театральна музика першої чверті ХХІ століття у теоретико-мистецтвознавчих дослідженнях. Українська культура : минуле, сучасне, шляхи розвитку, 2025(50), С. 134–139. https://doi.org/10.35619/ucpmk.50.949
Велічкіна О. Багатоликий ревайвалізм: питання історії та термінології. Проблеми етномузикології, 2024. Том 19, С. 107–120. DOI: https://doi.org/10.31318/2522-4212.2024.19.319767
Губіна М. Українські традиції на сцені театру. Sensormedia, 20.06.2024. [Електронний ресурс] Режим доступу: https://sensormedia.com.ua/theatre/ukrayinski-tradycziyi-na-sczeni-teatru
Карчова Ю. Сучасні тенденції інтерпретування української народнопісенної виконавської парадигми. Культура України, 2018. Харків. Випуск 61, С. 138–148.
Котенок В., Генсіцька-Семенцова І. «Берегиня»: театр українського фольклору на новому етапі. Кіно-Театр, 2020. №1. С. 24–25. https://ekmair.ukma.edu.ua/items/ea69e158-e0d1-4206-a7f4-2dcac36966bb
Курята А. Роль музики у створенні атмосфери та підкресленні ключових моментів вистави на прикладі вистав Рівненського обласного академічного театру. Актуальнi питання гуманiтарних наук. Вип. 74, том 2, 2024, С. 32–37. DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/74-2-5
Овчаренко Е. Що нового в «Берегині». Слово просвіти: всеукраїнський культурологічний тижневик, 2025, №33(1314), 21 – 27 серпня, С. 14–15.
Полішук Т. «Файний Франко Ф'южн», або як співають драматичні актори. 2023. [Електронний ресурс] Режим доступу: https://ft.org.ua/news/fainii-franko-f39iuzn-abo-iak-spivaiut-dramaticni-aktori-uk (Дата звернення 08.10.2025)
Сінельніков І. Г., Сінельнікова В. В. Народно-музична традиція в сучасних сценічних практиках. Вісник КНУКіМ. Серія «Мистецтвознавство», 2021. №45, С. 148–155. DOI: https://doi.org/10.31866/2410-1176.45.202 1.247386
Сінельнікова В., Дідок С. Збереження й актуалізація традиційної культури у діяльності фольклорного театру (культурологічно-музикознавчий аспект). Імідж сучасного педагога, 2022. №6(207), С. 72–77. DOI: https://doi.org/10.33272/2522-9729-2022-6(207)-72-76
Сінельнікова В.В. Фольклорні експерименти на сучасній українській театральній сцені (музично-критичний аналіз) Музика в діалозі з сучасністю: освітні, мистецтвознавчі, культурологічні студії: матеріали V Між- нар. наук.-практ. конф., м. Київ, 10–11 квіт. 2025 р. / М-во освіти і науки України, Київ. нац. ун-т культури і мистецтв, ф-т муз. мистецтва. Київ : КНУКіМ, 2025. С. 30–34.
Сінельнікова В., Сінельніков І. Музичний фольклор в умовах сцени: сучасні тенденції. Інноваційна педагогіка, 2019. №14(1), С. 140–144. DOI: https://doi.org/10.32843/2663-6085-2019-14-1-28
Ханіс Н. У нас все свято: музичний фольклор у виставі «Morituri te Salutant». 2022. [Електронний ресурс] Режим доступу: https://ft.org.ua/news/u-nas-vse-sviato-muzicnii-folklor-u-vistavi-morituri-te-salutant-uk (Дата звернення 08.10.2025)
Челакова О. Феномен вистави «Конотопська відьма». Кіно-Театр. 2024. [Електронний ресурс] Режим доступу: https://ktm.ukma.edu.ua/index.php/ktm/article/view/476/528






