АНГЛІЙСЬКІ МОВНІ НАВІГАТОРИ ЯК ЕФЕКТИВНИЙ ІНСТРУМЕНТ ФОРМУВАННЯ НАВИЧОК АКАДЕМІЧНОГО ПИСЬМА У МАЙБУТНІХ ПРАЦІВНИКІВ ПРАВООХОРОННИХ ОРГАНІВ

Автор(и)

  • Марина СТУПАК Чернівецький навчально-науковий юридичний інститут Національного університету «Одеська юридична академія» https://orcid.org/0000-0002-9873-201X

DOI:

https://doi.org/10.32782/apv/2025.5.35

Ключові слова:

академічне письмо, мовні навігатори, дискурс, когезія, когерентність, правоохоронна діяльність

Анотація

Стаття присвячена дослідженню англійських мовних навігаторів як ефективного інструмента формування навичок академічного письма у майбутніх працівників правоохоронних органів. Метою є класифікація цих мовних одиниць за смисловими функціями, які вони реалізують у тексті, а також обґрунтування доцільності їх застосування в освітньому процесі як засобу підвищення зв’язності, логічності та структурної впорядкованості англійських наукових текстів. У дослідженні використано метод аналізу наукових джерел, контекстуально-семантичний аналіз дискурсивних засобів, описовий і порівняльний методи для класифікації англійських мовних навігаторів з позиції їхніх функцій у структурі академічного письма, а також метод лінгводидактичного моделювання для демонстрації їхнього впливу на якість наукового викладу. Практичним компонентом дослідження є порівняльний аналіз двох варіантів ідентичного за змістом уривка наукового тексту, один з яких містить мовні навігатори, а інший – не містить. У статті запропоновано використовувати термін «мовні навігатори» для позначення засобів дискурсивної організації тексту, що є більш доступним і зрозумілим для студентів нефілологічних спеціальностей. Розроблено та представлено класифікацію англійських мовних навігаторів за смисловими функціями з прикладами їх використання у правоохоронному дискурсі. Вперше обґрунтовано ефективність навчання мовним навігаторам для підвищення рівня академічного письма майбутніх працівників правоохоронних органів. Результати дослідження засвідчують, що англійські мовні навігатори суттєво підвищують рівень логічної організації наукових текстів, полегшують сприйняття інформації та забезпечують чітку аргументацію. Запропонована класифікація сприяє систематичному й усвідомленому використанню цих одиниць у процесі написання академічних текстів англійською мовою. Подальші дослідження можуть бути спрямовані на розроблення навчально-методичних матеріалів і вправ для інтеграції мовних навігаторів у професійну підготовку майбутніх правоохоронців.

Посилання

Гладка О. Особливості формування іншомовної дискурсивної компетентності студентів-філологів в умовах дистанційного навчання. Наукові записки. Серія: Філологічні науки. 2022. Вип. 202. С. 118–123. DOI: https://doi.org/10.32782/2522-4077-2022-1-202-118-123.

Ковальчук О. П. Функціонування дискурсивних маркерів в українській та англійській мовах. Південний архів. Філологічні науки. 2020. № 2 (82). С. 124–132. DOI: https://doi.org/10.32999/ksu2663-2691/2020-82-21.

Лисецька Ю. В. Класифікації дискурсивних маркерів в лінгвістиці. Сучасні лінгвістичні студії ХХІ століття : матеріали Всеукраїнської науково-практичної заочної конференції. 2016. С. 51–53.

Насмінчук І., Громик Л. Академічне письмо та доброчесність : навчально-методичний посібник. Кам’янець-Подільський : ЗВО «ПДУ», 2024. 256 с.

Харченко І. Формування навичок академічного письма майбутніх фахівців нефілологічного профілю в умовах інформаційно-освітнього середовища. Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. праць молодих вчених Дрогобицького держ. пед. ун-ту імені Івана Франка. Дрогобич : Вид. дім «Гельветика», 2023. Вип. 64. Том 2. С. 347−351. URL: http://www.aphn-journal.in.ua/archive/64_2023/part_2/55.pdf.

Fraser B. What are discourse markers? Journal of Pragmatics. 1999. Issue 31. Volume 7. Р. 931–953.

Hyland K. Metadiscourse: Exploring Interaction in Writing. London : Continuum. 2005.

Schiffrin D. Discourse Markers: Language, Meaning, and Context. Cambridge : Cambridge University Press. 1987. 365 p.

Svobodova Z., Katzorke H., Jaekel U. Writing in English: a Practical Handbook for Scientific and Technical Writers. European Commission Leonardo da Vinci programme. 2000. 74 p.

Swales J. M., Feak, C. B. Academic Writing for Graduate Students: Essential Tasks and Skills. 3rd ed. Ann Arbor, MI : University of Michigan Press. 2012. 418 p.

Yule G. The Study of Language. 4th ed. Cambridge University Press. 2010. 320 p.

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-12-19

Як цитувати

СТУПАК, М. (2025). АНГЛІЙСЬКІ МОВНІ НАВІГАТОРИ ЯК ЕФЕКТИВНИЙ ІНСТРУМЕНТ ФОРМУВАННЯ НАВИЧОК АКАДЕМІЧНОГО ПИСЬМА У МАЙБУТНІХ ПРАЦІВНИКІВ ПРАВООХОРОННИХ ОРГАНІВ. Acta Paedagogica Volynienses, (5), 251–258. https://doi.org/10.32782/apv/2025.5.35

Номер

Розділ

РОЗДІЛ 3 СПЕЦІАЛЬНА ОСВІТА