ТЕОРЕТИЧНЕ ОБҐРУНТУВАННЯ ТЕРМІНІВ МЕНТАЛЬНІСТЬ І МЕНТАЛІТЕТ ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ ЛІНГВОКУЛЬТУРОЛОГІЇ
Ключові слова:
ментальність, менталітет, картина світу, національний характер, стереотип, лінгвокультурологіяАнотація
Присвячено огляду наявних тлумачень менталітету та ментальності у вітчизняному та зарубіжному мовознавстві з урахуванням лінгвокультурологічних параметрів. Ментальність окреслено як наукову категорію, систему поглядів, завдань та їх вирішення. Менталітет представлено як осмислення світу за допомогою образів, забарвлених емоційними та ціннісними орієнтаціями; як особливе уявлення про речі, що можна розуміти як картину світу; як частину народної духовної культури, яка створює етноментальний простір народу. Менталітет виражається в почуттях, розумі та волі кожного окремого члена суспільства на основі спільної мови та виховання. Менталітет проявляється у світоглядних, поведінкових і культурних стереотипах, історичних традиціях, способі життя людей, а також у мові. Своєю чергою, мова, як одна з основних ознак нації, репрезентує не лише культуру народу, який говорить цією мовою, але й відображає його менталітет. Саме тому вивчення особливостей вираження та вербалізації національного менталітету є актуальним не лише для власне лінгвістичних студій, але й для розуміння міжнаціональних стосунків і передбачення можливих міжетнічних конфліктів.
Посилання
Ажнюк Б. М. Національна фразеологія в іншомовному зіставленні / Б. М. Ажнюк // Укр. мова і л-ра в шк. 1990. № 5. С. 8287.
Алефиренко Н. Ф. Лингвокультурная природа ментальности [Електронний ресурс] / Н. Ф. Алефиренко // Язык. Словесность. Культура. 2011. № 1. С. 2343. Режим доступу : http://publishing-vak.ru/file/archive-philology-2011-1/2-alefirenko.pdf
Алефиренко Н. Ф. Лингвокультурология: ценностно-смысловое пространство языка : учеб. пособие / Н. Ф. Алефиренко. М. : Флинта ; Наука, 2010. 288 с.
Алефіренко М. Ф. Теоретичні питання фразеології / М. Ф. Алефіренко. Х. : Вид-во при Харк. держ. ун-ті «Вища шк.», 1987. 133 с.
Воркачев С. Г. Лингвокультурная концептология: становление и перспективы / С. Г. Воркачев // Известия РАН. Сер. л-ры и яз. 2007. Т. 66, № 2. С. 1322.
Залевская A. A. Психолингвистические проблемы семантики слова : учеб. пособие / А. А. Залевская. Калинин : Калинин. гос. ун-т, 1982. 66 с.
Карасик В. И. Язык социального статуса : монография / В. И. Карасик. М. : ИТДГК «Гнозис», 2002. 495 с.
Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс : монография / В. И. Карасик. – Волгоград : Перемена, 2002. – 477 с.
Колесов В. В. Жизнь происходит от слова… / В. В. Колесов. СПб. : Златоуст, 1999. 368 с.
Колесов В. В. Культура речи культура поведения / В. В. Колесов. Л. : Лениздат, 1988. 271 с.
Колесов В. В. Язык и ментальность / В. В. Колесов. – СПб. : Петерб. востоковедение, 2004. – 240 с.
Маслова В. А. Введение в лингвокультурологию / В. А. Маслова. М. : Наследие, 1997. 207 с.
Маслова В. А. Лингвокультурология / В. А. Маслова. – М. : Изд. центр «Академия», 2001. – 208 с.
Михальская А. К. Русский Сократ : лекции по сравнительно-исторической риторике / А. К. Михальская. – М. : Просвещение, 1996. – С. 35–40.
Мокиенко В. М. Учебная идеография и учебная фразеология / В. М. Мокиенко. М. : Просвещение, 1984. – 252 с.
Попова З. Д. Очерки по когнитивной лингвистике / З. Д. Попова, И. А. Стернин. Воронеж : Истоки, 2001. 191 с.
Садохин А. П. Этнология / А. П. Садохин. – М. : Рус. яз., 2002. – 284 с.
Садыкова М. А. Свет и тьма / М. А. Садыкова // Антология концептов / под ред. В. И. Карасика, И. А. Стернина. Волгоград : Парадигма, 2009. Т. 7. С. 418.
Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация / С. Г. Тер-Минасова. – М. : Слово/Slovo, 2000. – 264 с.
Хроленко А. Т. Основы лингвокультурологии / А. Т. Хроленко. – М. : Флинта ; Наука, 2004. – 184 с.
Cambridge Dictionary / Free English Dictionary, Translations and Thesaurus [Electronic resource]. Available at : http://dictionary.cambridge.org
Humboldt W. On Language [Electronic resource] / W. Humboldt ; edited by Michael Losonsky. Cambridge University Press. 1999. – P. 25–64. Available at : http://assets.cambridge.org/97805216/67722/frontmatter /9780521667722_frontmatter.pdf
Merriam-Webster: Dictionary and Thesaurus [Electronic resource]. Available at : http://www.merriam-webster.com.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
