THE HISTORY OF THE NATIVE LAND THROUGH THE PRISM OF THE UKRAINIAN-CANADIAN WRITER LYUBOV VASYLIV-BAZYUK’S LIFE AND WORKS

Authors

  • Olha Plieshkova
  • Iryna Kalynovska
  • Elina Koliada

DOI:

https://doi.org/10.32782/2410-0927-2020-12-25

Keywords:

Ukraine, Canada, Volhynia, writer, Ukrainian-Canadian studies

Abstract

The article is devoted to the analysis of Lyubov Vasyliv-Bazyuk’s life and works. The name of an unbroken woman, Volhynian by birth, is well known outside Ukraine. During World War II, she was forced to leave her native land, but she would return there more than once in decades, proving that her heart belongs to her fatherland. She is an example of a strong Ukrainian woman who has managed to remain faithful to her people. Today Lyubov Vasyliv-Bazyuk is a well-known writer, scholar, philanthropist, and a real patriot who, living overseas, in Toronto, does not lose touch with Volhynia. She takes care of the construction of Ukrainian churches, organizes fundraising for the restoration of the Volyn Theological Seminary, establishes scholarships for students, and writes books about events that are familiar to millions of Ukrainians. The creative and scientific heritage of Lyubov Vasyliv-Bazyuk, Honorary Professor of the Lesya Ukrainka Volyn National University, contains dozens of research articles, poems, and ten historical novels written on the basis of documentary materials, firsthand testimonies and her own personal memories. Her research articles and historical novels are devoted to the tragic events in the history of Ukraine and Volhynia in particular. The writer also covers important contemporary political events and social problems of Ukrainians both in Ukraine and abroad. She writes about her life and factors that influenced the formation of her character and her religious and political beliefs. Lyubov Vasyliv-Bazyuk sends copies of her books to Ukrainian universities, colleges, and libraries. For her great sacrificial work, Lyubov Vasyliv-Bazyuk was awarded the Orders of St. Nicholas, St. Barbara, and St. Cyril and Methodius. In 2019–2020 the life and works of Lyubov Vasyliv-Bazyuk were studied by scholars of the Lesya Ukrainka Volyn National University and teachers of the Olena Pchilka Kovel City Gymnasium as part of a research project supported by the Canadian Institute of Ukrainian Studies (Petro Czornyj Memorial Endowment Fund). A number of round-table discussions, seminars, scientific and artistic events were held.

References

Babiychuk, Tetyana. 2016. “Propahanda zasobamy mediaosvity romanu “Kriz peklo na zemli” Lyubovi Vasyliv-Bazyuk”. Psykholoho-pedahohichni nauky 4: 7–10.

Kalynovska, Iryna and Elina Koliada. 2020. “Obraz ukrayinskoho suspilstva v kanadskiy literaturi”. Kanadoznavstvo: suspilni ta osvitni viziyi: kolektyvna monohrafiya. Lutsk: Vezha-Druk 96–116.

Kalynovska, Iryna, Elina Koliada, Natalia Odarchuk. 2019. “Ukrayinsko-kanadski osvitni zviazky (na prykladi doslidnytskoho proyektu)”. Naukovyy visnyk SNU imeni Lesi Ukrayinky. Filolohichni nauky 10(394): 61–65.

Kostenko, Tetyana. 2010. “Pysmennytsya z diaspory Lyubov Vasyliv-Bazyuk: ‘Dvokh svyatykh yepyskopiv z nashoyi rodyny zamorduvaly bil’shovyky!’”. Dzerkalo tyzhnya. 22 zhovtnya. https://zn.ua/ukr/ART/pismennitsya_z_diaspori_lyubov_vasiliv-bazyuk_dvoh_svyatih_episkopiv_z_nashoyi_rodini_zamorduvali_bi.html

Kovelska miska himnaziya. 2019. “Z lyubovyu do otchoho krayu”. 24 veresnya. http://kovelgim.at.ua/news/z_ljubov_ju_do_otchogo_kraju/2019-09-24-1182

Odarchuk, Natalia, Elina Koliada, Iryna Kalynovska. 2019. “Obraz ukrayinskoho pravoslavnoho svyashchennyka v tvorakh Lyubovi Vasyliv-Bazyuk”. Visnyk Mariupolskoho derzhavnoho universytetu. Seriya Filolohiya 21: 67–74. DOI 10.34079/2226-3055-2019-12-21-67-74.

Panchenko, Oleksandr. 2019. “Volyn, Poltavshchyna, Kanada i mentalnyi ukrayinskyi khutir…. Lyubov Vasyliv-Bazyuk: zhyttya i tvorchist na ukrayinskykh terezakh: knyhy, lysty, spomyny, refleksiyi…” Den. Shchodenna vseukrayinska hazeta. 25 veresnya. http://incognita.day.kyiv.ua/volin,-poltavshhina,-kanada-jmentalnij-ukrayinskij-xutir%E2%80%A6.-lyubov-vasiliv-bazyuk-zhittya-j-tvorchist-na-ukrayinskix-terezaxknigi,- listi,-spomini,-refleksiyi%E2%80%A6.html

Smilka, Roman. 2011. “Vid vas, batky i materi zalezhyt, natsionalne vykhovannya ta syla molodoho pokolinnya!”. Narodna pravda. 10 sichnya. https://narodna.pravda.com.ua/history/4d2ad2228ae60/

SNU. 2019. “Lyubov do otchogo krayu”. https://eenu.edu.ua/uk/articles/lyubov-do-otchogo-krayu

SNU. 2019. “Z Volyni do Kanady: yuviley pochesnoho profesora universytetu”. https://eenu.edu.ua/uk/articles/z-volini-do-kanadi-yuviley-pochesnogo-profesora-universitetu

Trafyak, Mykhaylo. 2017. “Ukrayinska literatura v Kanadi na suchasnomu etapi. Proza chetvertoho periodu”. Novyy shlyakh. Ukrayinski visti vid 9 sichnya. https://www.newpathway.ca/

Vasyliv-Bazyuk, Lyubov. 2003. Vony sluzhyly tserkvi i ukrayins’komu narodovi: spohady pro dida i batka. Lviv: Spalom.

Vasyliv-Bazyuk, Lyubov. 2005. U vyri totalitarnykh rezhymiv. Chernivtsi: Bukrek.

Vasyliv-Bazyuk, Lyubov. 2007. Ne vir! Chernivtsi: Bukrek.

Vasyliv-Bazyuk, Lyubov. 2008. Ukrayina na ternystomu shlyakhu do dukhovnoho vyzvolennya. Chernivtsi: Bukrek.

Vasyliv-Bazyuk, Lyubov. 2009. Piat koloskiv. Chernivtsi: Bukrek.

Vasyliv-Bazyuk, Lyubov. 2010. “Zhyttya materiv i zhinok v istorychniy chastyni Volyni, Kholmshchyni i Pidlyashshi”. Zbirnyk materialiv Mizhnarodnoyi naukovo-praktychnoyi konferentsiyi z nahody yuvileyu 60-richchya zasnuvannya Instytutu doslidiv Volyni ta Tovarystva “Volyn’” u Vinnipezi. Luts’k: Volynska dukhovna seminariya 69–81.

Vasyliv-Bazyuk, Lyubov. 2010. U hori ta slozakh nasha dolya – henotsydy v Ukrayini. Chernivtsi: Bukrek.

Vasyliv-Bazyuk, Lyubov. 2012. Kriz peklo na zemli. Chernivtsi: Bukrek.

Vasyliv-Bazyuk, Lyubov. 2013. “Akademiya v pamiat Tarasa Shevchenka v Kholmi – zasluha profesora Serhiya Biloho”. Andriyivskyi visnyk: Istoryko-bohoslovskyy shchorichnyy zhurnal Rivnenskoyi dukhovnoyi seminariyi. Rivne 2: 206–210.

Vasyliv-Bazyuk, Lyubov. 2014. “Hirka dolya kholmshchakiv i pidlyashukiv”. Vid deportatsiyi do deportatsiyi. Suspil’no-politychne zhyttya kholmsko-pidlyaskykh ukrayintsiv (1915–1947). Chernivtsi: Bukrek 311–317.

Vasyliv-Bazyuk, Lyubov. 2015. “Pershi relihiyni knyzhky v Zakhidniy Ukrayini ta yikh velyke znachennya dlya Ukrayinskoho Narodu”. Video vystupu. https://www.youtube.com/watch?v=wNu_USEG160

Vasyliv-Bazyuk, Lyubov. 2015. Dorohy zhyttya. Chernivtsi: Bukrek.

Vasyliv-Bazyuk, Lyubov. 2016. “Try khvyli ukrayinskoyi emihratsiyi v Kanadi ta zrostannya politychnoyi diaspory”. Novyy shlyakh. Ukrayinski visti vid 12 kvitnya. Chastyna 2. https://www.newpathway.ca/

Vasyliv-Bazyuk, Lyubov. 2018. Novymy stezhkamy. Chernivtsi: Bukrek.

Vasyliv-Bazyuk, Lyubov and Volodymyr Rozhko. 2014. Monastyr Skyt. Lutsk: Volynska oblasna drukarnya.

Vasyliv-Bazyuk, Lyubov; Slobodyanyuk, Petro. 2019. V peremozheniy Nimechсhyni. Vinnytsya.

Published

2021-06-22

How to Cite

Плєшкова, О., Калиновська, І., & Коляда, Е. (2021). THE HISTORY OF THE NATIVE LAND THROUGH THE PRISM OF THE UKRAINIAN-CANADIAN WRITER LYUBOV VASYLIV-BAZYUK’S LIFE AND WORKS. Current Issues of Foreign Philology, (12), 173–179. https://doi.org/10.32782/2410-0927-2020-12-25